Paroles et traduction Tiktak - Satuprinsessa (TT Radio mix)
Sä
olet
hiljainen
ja
Ты
молчишь,
и
Kovin
synkkä
kun
sut
varjoissa
nään
становится
так
темно,
когда
я
вижу
тебя
в
тени
.
Me
luodut
toisillemme
Мы
были
созданы
друг
для
друга.
Oltiin
niin
luulit
kai
Я
так
и
думал.
Katkerana
välttelet
nyt
Горько
избегаю
сейчас.
Katsettain
В
моих
глазах
...
Mua
kaivata
saat,
katsoa
saat
Ты
будешь
скучать
по
мне,
ты
будешь
смотреть
.
Vaikka
en
ollutkaan
se
oikea
Даже
несмотря
на
то,
что
я
не
был
единственным.
Satuprinsessaa
sä
oottaa
saat
Ты
ждешь
сказочную
принцессу
Vaikka
päivies
päähän
koskaan
et
sellaista
löydä
Даже
если
ты
никогда
не
найдешь
его
в
своей
голове.
Satuprinsessaa
ei
ollutkaan
Не
было
никакой
сказочной
принцессы.
Vain
pieniä
hyviä
hetkiä
jotka
sä
itsekin
kai
nyt
näät
Только
маленькие
хорошие
моменты,
которые
ты
увидишь.
Tän
yhden
viimeisen
yön
Это
было
прошлой
ночью.
Sulle
antaa
mä
voin
Я
могу
дать
тебе
...
Huomaatko
nyt
katoavaa
Смотри
теперь
исчезай
Pian
unohdat
sinäkin
Скоро
ты
тоже
забудешь.
Toisen
kanssa
nää
tiet
С
другой
стороны,
эти
дороги
...
Kuljet
ja
me
hymyillään
Ты
идешь,
а
мы
улыбаемся.
Kun
kohdataan
Когда
сталкиваешься
лицом
к
лицу
Kaivata
saa,
katsoa
saa
# Я
буду
скучать
по
тебе,
я
буду
смотреть
#
Vaikka
ei
enää
me
tunnetakaan
Даже
если
мы
больше
не
знаем
друг
друга.
Satuprinsessaa
sä
oottaa
saat
Ты
ждешь
сказочную
принцессу
Vaikka
päivies
päähän
koskaan
et
sellaista
löydä
Даже
если
ты
никогда
не
найдешь
его
в
своей
голове.
Satuprinsessaa
ei
ollutkaan
Не
было
никакой
сказочной
принцессы.
Vain
pieniä
hyviä
hetkiä
jotka
sä
itsekin
kai
nyt
näät
Только
маленькие
хорошие
моменты,
которые
ты
увидишь.
Ja
kun
viimein
sä
ymmärrät
И
когда
ты
наконец
поймешь
...
Silloin
jo
myöhäistä
on
Будет
слишком
поздно.
Satuprinsessaa
sä
oottaa
saat
Ты
ждешь
сказочную
принцессу
Vaikka
päivies
päähän
koskaan
et
sellaista
löydä
Даже
если
ты
никогда
не
найдешь
его
в
своей
голове.
Satuprinsessaa
ei
ollutkaan
Не
было
никакой
сказочной
принцессы.
Vain
pieniä
hyviä
hetkiä
jotka
sä
itsekin
kai
nyt
näät
Только
маленькие
хорошие
моменты,
которые
ты
увидишь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matti Mikkola, Otto Grundström
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.