Paroles et traduction Tiktak - Yön Valtiaat

Yön Valtiaat

Sua tahdon taas, yhä uudestaan
Teen mitä vaan, nyt ja ainiaan
Kiirehdi, en tahdo mennä nukkumaan
Valot pois, me ollaan kahden vaan
Nyt salamoi, myrsky raivoaa
Tahdon vaan hukkua suudelmaan
Sydän hakkaa lujempaa
Beibi vie mut mukanas
Yön valtiaat me ollaan katolla
Ja sadepisaratkin maistuu makeilta
Yön valtiaat, pidä kiinni lujempaa
Tätä hetkeä ei koskaan takas saa
Uudestaan
Naapurit, ne aina valittaa
Hei laittakaa musa hiljempaa
Mut ei se mua voisi vähempää kiinnostaa
Kun mull' on sut, kaikki on niin parempaa
Kun mull' on sut, mä saan lisävoimia
Kun mull' on sut, mikään ei oo mahdotonta
Sydän hakkaa lujempaa
Beibi tää on mahtavaa
(Chorus)

Yön Valtiaat (Kings of the Night)

I want you once more, time and again.
I'll do anything, now and forever.
Hurry up, I don't want to go to sleep.
Lights out, it's just the two of us.
Now it's lightning, the storm is raging.
I want to just drown in your kiss.
My heart is beating harder.
Baby, take me with you.
We're the kings of the night, on the rooftop.
And even the raindrops taste sweet.
Kings of the night, hold on tighter.
We can never get this moment back.
Again.
The neighbors, they always complain.
Hey, turn down the music.
But I couldn't care less.
When I have you, everything is so much better.
When I have you, I get extra energy.
When I have you, nothing is impossible.
My heart is beating harder.
Baby, this is amazing.
(Chorus)