Paroles et traduction Tilde - Duermevela

Duermevela

Aquella tarde en que partiste
Caminaste hasta alcanzar el mar
El frío llegó para quedarse
Y el miedo de no saber que vendrá

Camino adormecido
Siempre dejando entrever
Que el tiempo ya no cura las heridas
Y la calma parece no volver

Tus brazos ligeros aferran nada
Se desvanecen en el mar
Hoy volvieron mis pies pesados
Ya no me dejan continuar

Camino adormecido
Siempre dejando entrever
Que el tiempo ya no cura las heridas
Y la calma parece no volver

Si tan solo pudieras ver
La oscuridad que sembraste en mí
El cielo esta cayendo
El sol esta gris
Y yo sigo así
Sin poder fingir

Camino adormecido
Siempre dejando entrever
Que el tiempo ya no cura las heridas
Y la calma parece no volver

Полусон

В тот вечер, когда ты ушел,
Ты шел, пока не достиг моря.
Холод пришел, чтобы остаться,
И страх неизвестности будущего.

Дорога, усыпляющая меня,
Всегда дает понять,
Что время больше не лечит раны,
И спокойствие, кажется, не вернется.

Твои легкие руки ничего не держат,
Растворяются в море.
Сегодня мои ноги снова тяжелы,
Они больше не дают мне идти дальше.

Дорога, усыпляющая меня,
Всегда дает понять,
Что время больше не лечит раны,
И спокойствие, кажется, не вернется.

Если бы ты только мог увидеть,
Тьму, которую ты посеял во мне,
Небо падает,
Солнце серое,
И я все еще такая,
Не в силах притворяться.

Дорога, усыпляющая меня,
Всегда дает понять,
Что время больше не лечит раны,
И спокойствие, кажется, не вернется.