Paroles et traduction Tilden Parc - Funhouse
Funhouse
active,
yeah
Веселый
домик
активен,
да
King
of
the
palace
Король
дворца
Rebel
like
Malcolm
Бунтарь,
как
Малкольм.
Balled
up
fist
in
the
air
'til
the
flash
lit
Сжатый
кулак
в
воздухе,
пока
не
зажглась
вспышка.
Hands
up,
hands
up
in
the
air
'til
they
gun
me
down
Руки
вверх,
руки
вверх,
пока
они
не
застрелят
меня,
I
keep
it
a
100
they
crunching
the
numbers
я
держу
все
на
100,
они
хрустят
цифрами.
I'm
young
and
wild
Я
молод
и
необуздан.
Young
nigga
got
a
fetish
for
success
if
У
молодого
ниггера
есть
фетиш
успеха,
если
...
I
ain't
next
then
I
just
leave
impression
Я
не
следующий
значит
я
просто
оставляю
впечатление
Next
to
reign
on
they
window
pain
Рядом
с
царствием
они
видят
боль.
Puffin
plane
jane
let
'em
second
guess
me
Пыхтящий
самолет
Джейн
пусть
они
еще
раз
угадают
меня
Wanna
cop
the
Porsche
with
the
porcelain
skin
Хочешь
купить
Порше
с
фарфоровой
кожей
Grip
the
wheels
let
the
horses
dispense
Возьмитесь
за
колеса,
пусть
лошади
обойдутся.
Why
they
trash
'nother
chore
on
my
list
Почему
они
мусорят
еще
одну
рутину
в
моем
списке
Outta
this
orbit
I
soar
with
the
pen
С
этой
орбиты
я
парю
с
ручкой.
I'm
eating
good
meals
caloric
and
shit
Я
ем
хорошую
еду
калорийную
и
все
такое
I
sip
the
potion
imported
it
Я
потягиваю
зелье,
завозя
его.
Eye
on
the
tide
watch
me
pourin'
in
Следи
за
приливом,
Смотри,
Как
я
вливаюсь
в
него.
Opportunity
knock
at
the
door
then
I
grin
Возможность
стучится
в
дверь,
и
я
ухмыляюсь.
They
rush
for
the
door
when
it
open
like
blitz
Они
бросаются
к
двери,
когда
она
открывается,
словно
молниеносно.
Pen
stroke
cold
as
the
fridge
Росчерк
пера
холодный
как
холодильник
Sound
way
for
like
more
than
the
clicks
Звук
гораздо
больше,
чем
щелчки.
Cowabunga
surf
the
web
for
my
shit
Cowabunga
серфинг
в
интернете
для
моего
дерьма
Been
gritty
Я
был
жесток.
They
fool
if
they
ain't
wit
me
Они
дурачатся,
если
не
со
мной.
I'm
hype
I'm
litty
Я
хайп
я
Литти
Been
this
since
scrimmage
Так
было
со
времен
драки.
Don't
play
game
with
me
I
volley
these
hits
like
I
play
tennis
Не
играй
со
мной
в
игры
я
забиваю
эти
хиты
так
же
как
играю
в
теннис
I
dreamt
this
shit
now
I
live
it
don't
pinch
me
Мне
снилось
это
дерьмо
а
теперь
я
живу
им
не
Ущипни
меня
Eyelid
peeled
like
the
top
off
the
titty
said
I
run
this
shit
Веко
слезло,
как
верхушка
сиськи,
сказав,
что
я
управляю
этим
дерьмом.
How
I
jot
it
with
the
pencil
Как
я
записываю
это
карандашом
While
they
flop
with
the
vision
В
то
время
как
они
проваливаются
с
видением
Jaw
drop
when
I
spit
it
Челюсть
отвисает,
когда
я
выплевываю
ее.
Off
top
lil
bitch
Офигенная
сучка
Need
at
least
seven
figures
catch
fade
when
they
jip
me
Мне
нужно,
по
крайней
мере,
семь
цифр,
чтобы
поймать
фейда,
когда
они
тронут
меня.
Bet
I
count
it
down
to
the
penny
wave,
ayee
Держу
пари,
я
считаю
до
Пенни
волны,
ай-ай-ай
Heavy
it's
all
on
my
mind
I
gotta
make
that
ending
meet
Тяжелый
это
все
у
меня
на
уме
я
должен
свести
концы
с
концами
Wave,
bet
I
might
spark
that
wildfire
Помаши
рукой,
держу
пари,
я
могу
разжечь
этот
дикий
огонь.
Rebel
when
I
breach
Восстань,
когда
я
прорвусь.
Funhouse
active,
yeah
Веселый
домик
активен,
да
King
of
the
palace
Король
дворца
Rebel
like
Malcolm
Бунтарь,
как
Малкольм.
Balled
up
fist
in
the
air
'til
the
flash
lit
Сжатый
кулак
в
воздухе,
пока
не
зажглась
вспышка.
Hands
up,
hands
up
in
the
air
'til
they
gun
me
down
Руки
вверх,
руки
вверх,
пока
они
не
застрелят
I
keep
it
a
100
they
crunching
the
numbers
I'm
young
and
wild
Меня,
я
держу
все
на
100,
они
хрустят
цифрами,
я
молод
и
Дик.
Funhouse
active,
yeah
Веселый
домик
активен,
да
King
of
the
palace
Король
дворца
Rebel
like
Malcolm
Бунтарь,
как
Малкольм.
Balled
up
fist
in
the
air
'til
the
flash
lit
Сжатый
кулак
в
воздухе,
пока
не
зажглась
вспышка.
Hands
up,
hands
up
in
the
air
'til
they
gun
me
down
Руки
вверх,
руки
вверх,
пока
они
не
застрелят
I
keep
it
a
100
they
crunching
the
numbers
I'm
young
and
wild
Меня,
я
держу
все
на
100,
они
хрустят
цифрами,
я
молод
и
Дик.
Funhouse
active
Веселый
домик
активен
I
just
might
crash
here
Я
просто
могу
разбиться
здесь.
Lately
I'm
passive
В
последнее
время
я
пассивен.
Running
from
the
madness
Убегая
от
безумия
I
just
need
cash
quick
Мне
просто
срочно
нужны
наличные
I
just
want
passion
Я
просто
хочу
страсти.
Law
of
attraction
Закон
притяжения.
Bet
we
live
lavish
Держу
пари,
мы
живем
роскошно.
Funhouse
active
Веселый
домик
активен
I
just
might
crash
here
Я
просто
могу
разбиться
здесь.
Lately
I'm
passive
В
последнее
время
я
пассивен.
Running
from
the
madness
Убегая
от
безумия
I
just
need
cash
quick
Мне
просто
срочно
нужны
наличные
I
just
want
passion
Я
просто
хочу
страсти.
Law
of
attraction
Закон
притяжения.
Bet
we
live
lavish
Держу
пари,
мы
живем
роскошно.
Phone
charge
on
its
last
life
Заряд
телефона
в
его
последней
жизни
Same
clothes
on
from
last
night
Та
же
одежда,
что
и
прошлой
ночью.
Still
lit
like
it's
last
night
Все
еще
горит,
как
прошлой
ночью.
Young
livin'
in
the
fast
life
(young)
Молодые
живут
быстрой
жизнью
(молодые).
Smoke
cloud
from
the
hashpipe
Облако
дыма
из
хэшпайпа
Catch
air
from
the
halfpipe
Ловите
воздух
из
хафпайпа
I
need
the
centerfold
from
the
shows
want
the
Мне
нужна
центральная
обложка
с
концертов,
я
хочу
...
Mansion
chandelier
dancing
countin'
up
ransom,
yeah
Люстра
в
особняке
танцует,
подсчитывая
выкуп,
да
Been
had
hella
franks
man
that's
ball
park
figures
У
меня
была
Хелла
Фрэнкс
чувак
это
цифры
из
бал
парка
Might
be
in
the
field
but
I
came
from
the
trenches
Может
быть,
в
поле,
но
я
пришел
из
окопов.
You
could
tell
it's
my
time
looking
better
squint
Ты
мог
бы
сказать
что
пришло
мое
время
выглядеть
лучше
прищурившись
I
do
like
the
charm
on
my
wrist
let
me
glitz
Мне
нравится
амулет
на
моем
запястье
позволь
мне
сверкать
Watch
me
pave
the
way
I'm
the
wave
I'm
authentic
Смотри,
Как
я
прокладываю
путь,
я-волна,
я-подлинник.
Sitting
courtside
got
'em
sprained
nigga
I
run
the
game
for
the
gang
Сидя
на
корте,
я
вывихнул
их,
ниггер,
я
веду
игру
за
банду.
Nothing
but
a
thank
when
I
sang
Ничего,
кроме
благодарности,
когда
я
пел.
Young
Usain
how
I
sprint
it
Юный
Усэйн
как
я
бегу
Getting
fresh
prints
Получаю
свежие
отпечатки
пальцев
Countin'
up
blessing
on
blessing
on
blessing
Подсчитываю
благословение
за
благословением
за
благословением
They
call
me
the
reverend
y'all
niggas
play
too
much
Они
называют
меня
преподобным,
а
вы,
ниггеры,
слишком
много
играете.
I
been
so
gone
off
the
praises
I
end
my
hiatus
by
Я
так
устал
от
похвал,
что
заканчиваю
свой
перерыв.
Sparking
that
flame
shit
young
nigga
stay
in
ya
lane
Зажигая
это
пламя
дерьмо
молодой
ниггер
оставайся
на
своей
полосе
Young
and
untame,
eyh!
Молодой
и
неукротимый,
Эй!
I'm
next
to
reign
Я
следующий,
кто
будет
править.
The
fuck
is
you
saying
Какого
хрена
ты
говоришь
Outta
my
brain
Вон
из
моего
мозга
Not
from
this
planet
Не
с
этой
планеты
Hide
from
the
cameras
high
off
the
energy
sent
to
me
Прячься
от
камер
кайфуй
от
энергии
посланной
мне
From
the
enemy
that's
the
advantage
of
От
врага
вот
в
чем
преимущество
Doing
this
damage
and
counting
advances
up
Нанося
этот
урон
и
подсчитывая
авансы
I
am
my
nemesis
Я-моя
Немезида.
This
is
my
genesis
Это
мое
происхождение.
I
never
had
privilege
У
меня
никогда
не
было
привилегий.
They
took
our
innocence
Они
забрали
нашу
невинность.
But
fuck
that
I'm
young
and
I'm
wild
going
ignant
like
eyh!
Но
к
черту
то,
что
я
молод
и
Дик,
становлюсь
игнантным,
как
Эйх!
Funhouse
active,
yeah
Веселый
домик
активен,
да
King
of
the
palace
Король
дворца
Rebel
like
Malcolm
Бунтарь,
как
Малкольм.
Balled
up
fist
in
the
air
'til
the
flash
lit
Сжатый
кулак
в
воздухе,
пока
не
зажглась
вспышка.
Hands
up,
hands
up
in
the
air
'til
they
gun
me
down
Руки
вверх,
руки
вверх,
пока
они
не
застрелят
I
keep
it
a
100
they
crunching
the
numbers
I'm
young
and
wild
Меня,
я
держу
все
на
100,
они
хрустят
цифрами,
я
молод
и
Дик.
Funhouse
active,
yeah
Веселый
домик
активен,
да
King
of
the
palace
Король
дворца
Rebel
like
Malcolm
Бунтарь,
как
Малкольм.
Balled
up
fist
in
the
air
'til
the
flash
lit
Сжатый
кулак
в
воздухе,
пока
не
зажглась
вспышка.
Hands
up,
hands
up
in
the
air
'til
they
gun
me
down
Руки
вверх,
руки
вверх,
пока
они
не
застрелят
I
keep
it
a
100
they
crunching
the
numbers
I'm
young
and
wild
Меня,
я
держу
все
на
100,
они
хрустят
цифрами,
я
молод
и
Дик.
Funhouse
active
Веселый
домик
активен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Harry James, Kanal Tony Ashwin, Moore Alecia B
Album
Funhouse
date de sortie
25-10-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.