Paroles et traduction tiLLie - Save Yourself

Save Yourself

If you wanna break up
Do it
If you wanna break up
Do it
You walk around with you head held high
So run away Mr. Nice guy
You can feed your friends all your tell-tale lies
You′re such a nice guy, sure you're such a nice guy
If you′re ready to break up
Do it

Fucking forget about me
You gotta save yourself
You think you figured me out
But I am someone else
And all the words you said
To get into my head
We're such a waste of breath
So get out of my bed
Fucking forget about me
You gotta save yourself

Breaking through the bright side
Breaking through the bright side

If you're not gonna break up
Do it
I′m so ready to break up
Do it
So check me out with my head held high
I don′t need to be Mr. Nice guy
I'm so ready to break up
Do it

Fucking forget about me
You gotta save yourself
You think you figured me out
But I am someone else
And all the words you said
To get into my head
We′re such a waste of breath
So get out of my bed
Fucking forget about me
You gotta save yourself

Breaking through the bright side
Breaking through the bright side

There's nothing you can say
You′re too little to late
Too little to late, too little to late
There's nothing you can say
You′re too little to late
Too little to late, too little to late
There's nothing you can say
You're too little to late
Too little to late, too little to late
There′s nothing you can say
You′re too little to late
Too little to late, too little to late

I'm so ready to break up
Do it

Fucking forget about me
You gotta save yourself
You think you figured me out
But I am someone else
And all the words you said
To get into my head
We′re such a waste of breath
So get out of my bed
Fucking forget about me
You gotta save yourself

Breaking through the bright side
Breaking through the bright side

Fucking forget about me
You gotta save yourself

Спаси Себя

Если ты хочешь расстаться
Сделай это
Если ты хочешь расстаться
Сделай это
Ты ходишь с высоко поднятой головой
Так что беги, мистер "Хороший парень"
Ты можешь скормить своим друзьям всю свою лживую историю
Ты такой хороший парень, конечно, ты такой хороший парень
Если ты готов расстаться
Сделай это

Забудь меня к черту
Тебе нужно спасти себя
Ты думаешь, что разобрался во мне
Но я совсем другая
И все слова, что ты говорил,
Чтобы забраться в мою голову,
Были пустой тратой дыхания
Так что убирайся из моей постели
Забудь меня к черту
Тебе нужно спасти себя

Прорываясь сквозь светлую сторону
Прорываясь сквозь светлую сторону

Если ты не собираешься расставаться
Сделай это
Я так готова расстаться
Сделай это
Так что смотри на меня с высоко поднятой головой
Мне не нужно быть мистером "Хороший парень"
Я так готова расстаться
Сделай это

Забудь меня к черту
Тебе нужно спасти себя
Ты думаешь, что разобрался во мне
Но я совсем другая
И все слова, что ты говорил,
Чтобы забраться в мою голову,
Были пустой тратой дыхания
Так что убирайся из моей постели
Забудь меня к черту
Тебе нужно спасти себя

Прорываясь сквозь светлую сторону
Прорываясь сквозь светлую сторону

Нет ничего, что ты мог бы сказать
Ты слишком слаб и слишком поздно
Слишком слаб и слишком поздно, слишком слаб и слишком поздно
Нет ничего, что ты мог бы сказать
Ты слишком слаб и слишком поздно
Слишком слаб и слишком поздно, слишком слаб и слишком поздно
Нет ничего, что ты мог бы сказать
Ты слишком слаб и слишком поздно
Слишком слаб и слишком поздно, слишком слаб и слишком поздно
Нет ничего, что ты мог бы сказать
Ты слишком слаб и слишком поздно
Слишком слаб и слишком поздно, слишком слаб и слишком поздно

Я так готова расстаться
Сделай это

Забудь меня к черту
Тебе нужно спасти себя
Ты думаешь, что разобрался во мне
Но я совсем другая
И все слова, что ты говорил,
Чтобы забраться в мою голову,
Были пустой тратой дыхания
Так что убирайся из моей постели
Забудь меня к черту
Тебе нужно спасти себя

Прорываясь сквозь светлую сторону
Прорываясь сквозь светлую сторону

Забудь меня к черту
Тебе нужно спасти себя