ไม่รู้สึก (Unspoken) - Tilly Birds traduction en allemand

ไม่รู้สึก (Unspoken)

เธอห้ามดวงอาทิตย์ ไม่ให้ส่องแสง ไม่ได้

เธอห้ามฝนบนฟ้า ไม่ให้โปรยลงมา ไม่ได้

ก็เหมือนความรู้สึกฉัน
ที่เธอพยายาม ที่เธอพยายามจะห้ามมัน
เธอจะบังคับ ให้ฉันฝืนไปทำไม
ฝืนได้ยังไง ก็เพราะมัน

มันเป็นไปไม่ได้ ที่จะไม่รู้สึก
ไม่รู้สึกคิดถึงเธอ
เธอทำไม่ได้ มาห้ามหัวใจ
ฝืนหัวใจ ฉันไม่ยอม
เป็นไปไม่ได้

เธอห้ามท้องฟ้า เธอห้ามนิทรา
เธอห้ามดวงดาว เธอทำไม่ได้
เธอห้ามน้ำตาไม่ให้ไหลลงมาจากตาฉัน
เธอทำไม่ได้

มันเป็นไปไม่ได้ ที่จะไม่รู้สึก
ไม่รู้สึกคิดถึงเธอ
เธอทำไม่ได้ มาห้ามหัวใจ
ฝืนหัวใจ ฉันไม่ยอม

มันเป็นไปไม่ได้ ที่จะไม่รู้สึก
ไม่รู้สึกคิดถึงเธอ
เธอทำไม่ได้ มาห้ามหัวใจ
ฝืนหัวใจ ฉันไม่ยอม
เป็นไปไม่ได้

Ungefühlt (Unspoken)

Du kannst die Sonne nicht daran hindern, zu scheinen, das kannst du nicht.

Du kannst den Regen am Himmel nicht daran hindern, herabzufallen, das kannst du nicht.

Es ist wie mit meinen Gefühlen,
die du versuchst, die du versuchst zu unterdrücken.
Warum zwingst du mich, mich zu verstellen?
Wie könnte ich mich verstellen? Denn es ist

Es ist unmöglich, nichts zu fühlen,
dich nicht zu vermissen.
Du kannst es nicht tun, mein Herz aufhalten,
mein Herz zwingen, ich gebe nicht nach.
Es ist unmöglich.

Du kannst den Himmel nicht aufhalten, den Schlaf nicht,
die Sterne nicht, das kannst du nicht.
Du kannst die Tränen nicht daran hindern, aus meinen Augen zu fließen,
das kannst du nicht.

Es ist unmöglich, nichts zu fühlen,
dich nicht zu vermissen.
Du kannst es nicht tun, mein Herz aufhalten,
mein Herz zwingen, ich gebe nicht nach.

Es ist unmöglich, nichts zu fühlen,
dich nicht zu vermissen.
Du kannst es nicht tun, mein Herz aufhalten,
mein Herz zwingen, ich gebe nicht nach.
Es ist unmöglich.