Tilly - Eulogy - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tilly - Eulogy




Eulogy
Éloge funèbre
Yeah let′s rock
Ouais, faisons du bruit
Aye work work
Ouais, bosse, bosse
Flame aye it's Tilly
Flame ouais, c'est Tilly
I′m the coldest nia even in the winter time
Je suis la plus froide, même en hiver
The hottest in the summertime
La plus chaude en été
Let em know the summers mine
Dis-leur que l'été m'appartient
My mind is like a magazine
Mon esprit est comme un magazine
My vocal cords, an auto 9
Mes cordes vocales, un pistolet 9 mm
Producer like a trigger finger
Producteur comme un doigt sur la gâchette
Lyrics just like Columbine
Des paroles comme Columbine
Xero Gang, that's family 'til the death of me
Xero Gang, c'est la famille jusqu'à ma mort
Teach em how to cook you nias up, I got the recipe
Je vais leur apprendre à vous cuisiner, bande de nazes, j'ai la recette
Gotta earn your stripes where I′m from, and I′m a referee
Tu dois gagner tes galons d'où je viens, et je suis l'arbitre
If you gotta problem, bullets spot em like a leopard be
Si t'as un problème, les balles te repèrent comme un léopard
If you gotta problem, know they armed and ready
Si t'as un problème, sache qu'ils sont armés et prêts
Made a video, it starred your sister mom and auntie
J'ai fait une vidéo, avec ta sœur, ta mère et ta tante
Asked if they could bring a friend, shit the more the merry
J'ai demandé si elles pouvaient ramener une amie, plus on est de fous, plus on rit
I say lets have a slumber party, now they draws confetti
J'ai dit Faisons une soirée pyjama », maintenant leurs culottes sont des confettis
You know they say, what goes up, must come down
Tu sais ce qu'on dit, tout ce qui monte doit redescendre
Tell em if my dick comes up, then this goes down
Dis-leur que si ma bite monte, alors ça descend
I said that shit ten toes down, I stand my ground
J'ai dit ça les pieds sur terre, je tiens bon
Then threw all the kids out the house, girl I ain't playing around
Puis j'ai viré tous les gamins de la maison, mec, je ne plaisante pas
All a nia buy is Os like I′m on wheel on fortune
Tout ce qu'un mec achète, c'est des O, comme si j'étais à la Roue de la Fortune
I kill the rap game, they ask me how I feel, remorseless
Je tue le rap game, ils me demandent ce que je ressens, aucun remords
I lit the torches nia, ash on corpses nia
J'ai allumé les torches, mec, des cendres sur des cadavres, mec
Leave his face looking white as my Michael Jordan's nia
Laisse son visage blanc comme mes Air Jordan, mec
Aye no let′s work
Ouais, allons-y
No i ain't done I got
Non, je n'ai pas fini, j'ai
Aye uhh alright check I′m going in
Ouais, euh, d'accord, regarde, j'y vais
Ripping this beat out the plastic, like nia i gotta have it
Je déballe ce beat comme un mec qui doit absolument l'avoir
I'm copping it by the O-Z, my marijuana's jurassic
Je l'achète au kilo, ma weed est jurassique
Cover your child′s ears cause my lyrics sometimes are graphic
Couvre les oreilles de ton gosse parce que mes paroles sont parfois crues
Any nia gotta problem, i′m catching his ass in traffic
Si un mec a un problème, je le chope dans les embouteillages
Ride with that 9, passenger just like Rajon Rondo
Je roule avec ce 9 mm, passager comme Rajon Rondo
Not a migo, but i takeoff when i hit the bando
Pas un Migo, mais je décolle quand je débarque au cartel
Leave em offset, when my drum bang like i play the bongo
Je les laisse sur le carreau, quand mon flingue fait boom comme si je jouais du bongo
11 on Peyton Manning, i long bomb that bronco
Numéro 11 sur Peyton Manning, je bombarde ce Bronco
Blast em, You know i'm bout that action
Je les dégomme, tu sais que je suis un homme d'action
These hoes is on my line, and they ask to have interactions
Ces putes sont sur mon dos, et elles me demandent de l'attention
They telling me no rubber, but I know thats a contraption
Elles me disent pas de capote, mais je sais que c'est un piège
So I lay em up under me, now they like a caption
Alors je les mets sous moi, maintenant elles sont comme une légende
All they can do is look up, and tell a nia whats sup
Tout ce qu'elles peuvent faire, c'est lever les yeux et dire Quoi de neuf
I hear you speaking faulty, i′ma tell you shut the fuck up
Je t'entends dire des conneries, je vais te dire de la fermer
6 on Julius Erving, so you know i got my chucks up
6 sur Julius Erving, alors tu sais que j'ai mes Converse
12 on Jabari Parker, i gotta get my bucks up
12 sur Jabari Parker, je dois faire fortune
Hoes tell me they loving me, reality they love the D
Les meufs me disent qu'elles m'aiment, en réalité elles aiment la bite
See I live in luxury, thats why they wanna fuck with me
Tu vois, je vis dans le luxe, c'est pour ça qu'elles veulent me baiser
Travel tryna look for T, like Christopher discovered me
Elles voyagent à la recherche de T, comme si Christophe Colomb m'avait découvert
Asking me to cuff em please, to go commit adultery
Elles me demandent de les passer aux menottes, s'il vous plaît, pour commettre l'adultère
Naa nia, momma taught me better than that
Non mec, maman m'a appris à faire mieux que ça
Now i got leather on my sleeves like its a letterman jack
Maintenant j'ai du cuir sur les manches comme un blouson de fac
They only book my shows at night like David Letterman acts
Ils ne réservent mes concerts que la nuit comme les émissions de David Letterman
Im looking fresh, them boys is asking where them peppermints at
J'ai l'air frais, ces mecs me demandent sont les Tic Tac
Aye where my regiment at? Xero's they posted out back
Hé, est mon régiment ? Xero est posté derrière
You come in flexing with that cash, then you gone leave without that
Tu débarques en exhibant ton fric, alors tu vas repartir sans
Then you say you gone get revenge, but we really doubt that
Ensuite tu dis que tu vas te venger, mais on en doute vraiment
You keep on talking, squad have a barrel where your mouth at
Continue de parler, l'escouade a un canon tu as la bouche
You better watch how you working it, 9 to 5 a working shift
Tu ferais mieux de faire gaffe à ta façon de travailler, 9h-17h, c'est le boulot
Xero′s got the rocket power, like a bunch of surfing kids
Xero a la puissance des fusées, comme une bande de surfeurs
Call us hosts and waiters, they way that i'm about to serve this shit
Appelez-nous serveurs, vu comment je vais vous servir ça
Y′all flow is so 2008, y'all nias love to jerk and shit
Votre flow est tellement 2008, vous adorez vous branler, bande de nazes
Man, when y'all boys gone catch up with the times?
Mec, quand allez-vous vous mettre au diapason ?
My boys off them jets, like Geno standing next to Ryan
Mes gars sont sur les starting-blocks, comme Geno à côté de Ryan
These 3s under my belt, like i confessed that i′m orion
Ces 3 points à mon actif, comme si j'avouais être Orion
Trunk got 3 12s, scaring y′all just like the mayans
Le coffre a 3 subwoofers de 12 pouces, ça vous fait flipper comme les Mayas
They giving me they 2 cents, they say that i'ma nuisance
Ils me donnent leurs deux centimes, ils disent que je suis une nuisance
This is song is like a teacher, and the listeners my students
Cette chanson est comme un professeur, et les auditeurs mes élèves
They say i′m all talk, so my flow gotta prove it
Ils disent que je ne fais que parler, alors mon flow doit le prouver
Y'all know my time is now, like i′m from Massachusetts
Vous savez que mon heure est venue, comme si j'étais du Massachusetts
Shouts to John Cena, but Tilly looking cleaner
Bravo à John Cena, mais Tilly a l'air plus propre
Double cups and blunts inside the 7 series Beemer
Gobelets rouges et joints dans la BMW Série 7
Say you gotta problem, I'm cooling, I call the team up
Dis que t'as un problème, je me calme, j'appelle l'équipe
They ratchets cause more racket than Venus and Serena
Leurs flingues font plus de bruit que Venus et Serena
It′s Tilly
C'est Tilly





Writer(s): Terrance Thomas Ii


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.