Paroles et traduction Tilt - Meleklerimi İndirdim

Meleklerimi İndirdim

sevdim ben her gece ışığımdan geçen kördüğümler ucunda
sardım ellerini her korktuğumda
sakindim kendimi içimde kaybetmeden
usul usul sokuldum sana tüm benliğimle
bir solukta seni anmaya gücüm kalmadı artık son sayfa
tükendi sonsuzluğa akan her damla
sordum yüreğime aklıma sığmayan onlarca cümle ile
yalnız senin için meleklerimi indirdim ağlasınlar
uzandım hayalinle seni andım
bir kaç güzel cümleyle biter sandım gerçeklerin farkına vardım
sordum yüreğime aklıma sığmayan onlarca cümle ile
yalnız senin için meleklerimi indirdim ağlasınlar

I Sent Down My Angels

I loved the tangled ends passing through my light every night
I tightened your hands every time I was scared
I kept my cool without losing myself
I slipped into you gently with my whole being
I no longer have the strength to remember you in one breath
Every drop flowing into eternity is exhausted
I asked my heart and mind with dozens of sentences that did not fit
Only for you, I brought down my angels to weep
I reached out for your image and remembered you
I thought it would end with a few nice sentences but I realized the truth
I asked my heart and mind with dozens of sentences that did not fit
Only for you, I brought down my angels to weep