Paroles et traduction Tilt - Bad Seed

Bad Seed

[Chorus]
You thought that you could never love again
But then I opened your heart
Abusive man he terrorized I′ve seen
The hardness in your eyes
Your trust has been ripped apart
Beaten down with no defense
Another bad experience
Could you just give me a chance?
'Cause he is only one bad seed
In all our our humanity...
Don′t let him block our romance
He created walls made of mistrust
If you let us
We'll crush them into dust
Leave his image do die in the past
So you can love at last
Your face is etched the strain
From long years of constant pain
Let my love wash all those scars away
And find a new love today

Дурное семя

[Припев]
Ты думала, что больше не сможешь полюбить,
Но тут я открыл твое сердце.
Жестокий мужчина терроризировал тебя, я видел
Твердость в твоих глазах.
Твое доверие было разорвано в клочья,
Ты была сломлена, беззащитна.
Еще один горький опыт.
Не могла бы ты дать мне шанс?
Ведь он всего лишь одно дурное семя
Во всем нашем человечестве...
Не позволяй ему встать на пути наших чувств.
Он воздвиг стены из недоверия,
Но если ты позволишь нам,
Мы сотрем их в пыль.
Оставь его образ умирать в прошлом,
Чтобы ты наконец смогла полюбить.
На твоем лице застыло напряжение
От долгих лет постоянной боли.
Позволь моей любви смыть все эти шрамы
И обрести новую любовь сегодня.