Paroles et traduction Tilt - Land of Fragments

Land of Fragments

Hold a beverage and
A ruined reflection
Underestimated
My trajection
A single pane is
All that separate us
Thank goodness that
The glass is gracious
How can this shattered
Vessel hold up under
Such close scrutiny?
Cruel light is cracking
Every mirror that
Ever flattered my vanity
I′m the fairest in
A land of fragments
Target window stained
With time's advancement
I′ll hold that note so high
Or tie it to a brick
And let it fly
You put up a brand new
Sheet of see through
A double thickness will
Just break twice
Cold air rushing in
Through the fracture
We saw the flaw
In the glare

Страна осколков

Держу бокал и
Разрушенное отражение
Недооценил
Мою траекторию
Одно лишь стекло
Разделяет нас
Слава богу, что
Стекло милосердно
Как этот разбитый
Сосуд выдерживает
Такую пристальную проверку?
Жестокий свет разбивает
Каждое зеркало, что
Когда-либо льстило моему тщеславию
Я прекраснейшая в
Стране осколков
Окно-мишень, окрашенное
Временем
Я возьму эту ноту так высоко
Или привяжу ее к кирпичу
И отпущу в полёт
Ты поставил новое
Прозрачное стекло
Двойная толщина
Просто разобьется дважды
Холодный воздух врывается
Сквозь трещину
Мы увидели изъян
В бликах