Paroles et traduction Tilt - Boski Wiatr

Boski Wiatr

Daleko, daleko tam, gdzie wiatr przestaje wiać
Ustaje myśl, zastyga, by w bezruchu trwać
Bezkresna dal ogarnia nas, rozwiewa się czas
Zapominamy, zapominamy, już nic nie ma i ogień zgasł

Drzewa milczą, słychać tylko szepty niewidzialnych ust
Deszcz, pusto nagle wiatr jeszcze raz zaczyna wiać
I cały świat jeszcze raz zapala się
By dać ci znać, że kochasz, kochasz, kochasz

Boski, boski, boski
Boski, boski, boski
Wiatr

Divine Wind

Far, far away, where the wind ceases to blow
Thought stops, congeals, to persist in stillness
Endless distance envelops us, time dissipates
We forget, we forget, now there is nothing and the fire is out

Trees are silent, only whispers of invisible lips can be heard
Rain, emptiness, suddenly the wind begins to blow again
And the whole world ignites once more
To let you know that you love, you love, you love

Divine, divine, divine
Divine, divine, divine
Wind