Paroles et traduction Tim - Điều Em Không Biết

Điều Em Không Biết

Muốn có thêm một ngày để nhận thêm một nụ cười
Muốn có thêm một ngày, để ngày mai lại thấy em
Nhìn em cười trong nắng, vô tư vui trong cơn mưa chiều
Chợt trái tim anh hóa ngây ngô, trẻ thơ

Bỗng dưng sao một ngày, anh nhận ra đang yêu người
Bỗng dưng sao một ngày, anh nhận ra anh nhớ em
Làm sao để anh giữ những êm đềm ngọt ngào bên em
Làm sao để anh nói ngàn lời yêu thương?

Hãy cho anh những nụ cười để nhìn em anh thêm yêu đời
Hãy cho anh những ân cần để thấy lòng mình đang ấm áp
Hãy cho anh đôi tay gầy nhẹ nhàng ôm sau lưng anh này
Hãy cho anh ánh mắt hiền để trái tim bình yên

Bỗng dưng sao một ngày, anh nhận ra đang yêu người
Bỗng dưng sao một ngày, anh nhận ra anh nhớ em
Làm sao để anh giữ những êm đềm ngọt ngào bên em
Làm sao để anh nói ngàn lời yêu thương?

Hãy cho anh những nụ cười để nhìn em anh thêm yêu đời
Hãy cho anh những ân cần để thấy lòng mình đang ấm áp
Hãy cho anh đôi tay gầy nhẹ nhàng ôm sau lưng anh này
Hãy cho anh ánh mắt hiền để trái tim...

Hãy cho anh những nụ cười để nhìn em anh thêm yêu đời
Hãy cho anh những ân cần để thấy lòng mình thêm ấm áp

Hãy cho anh ánh mắt hiền để trái tim bình yên

То, чего ты не знаешь

Хочу еще один день, чтобы увидеть твою улыбку,
Хочу еще один день, чтобы завтра снова увидеть тебя.
Видеть, как ты улыбаешься под солнцем, беззаботно радуешься под вечерним дождем,
Внезапно мое сердце становится таким наивным, таким детским.

Вдруг однажды я понял, что люблю тебя,
Вдруг однажды я понял, что скучаю по тебе.
Как мне сохранить эту нежность и сладость рядом с тобой?
Как мне сказать тебе тысячу слов любви?

Подари мне свои улыбки, чтобы, глядя на тебя, я еще больше любил жизнь,
Подари мне свою заботу, чтобы мое сердце согрелось теплом,
Подари мне свои хрупкие руки, чтобы они нежно обняли меня сзади,
Подари мне свой ласковый взгляд, чтобы мое сердце успокоилось.

Вдруг однажды я понял, что люблю тебя,
Вдруг однажды я понял, что скучаю по тебе.
Как мне сохранить эту нежность и сладость рядом с тобой?
Как мне сказать тебе тысячу слов любви?

Подари мне свои улыбки, чтобы, глядя на тебя, я еще больше любил жизнь,
Подари мне свою заботу, чтобы мое сердце согрелось теплом,
Подари мне свои хрупкие руки, чтобы они нежно обняли меня сзади,
Подари мне свой ласковый взгляд, чтобы мое сердце...

Подари мне свои улыбки, чтобы, глядя на тебя, я еще больше любил жизнь,
Подари мне свою заботу, чтобы мое сердце согрелось теплом.

Подари мне свой ласковый взгляд, чтобы мое сердце успокоилось.