Paroles et traduction Tim - Mon qua vo gia

Mon qua vo gia

Có món quà mà anh luôn nhìn thấy
Những nụ cười cùng em đến mỗi ngày
Cuối con đường bình mình lên có em đứng chờ
Thế nhưng nay thì không

Có món quả tưởng chừng sao nhỏ bé
Thế nhưng lại dường như quá ngọt ngào
Những ân cần và quan tâm, những lúc vui buồn
Mà ngày qua em dành cho anh

Đến lúc không thấy vòng tay em êm đềm
Đến lúc anh nhớ những âm thanh quen thuộc
Điều hạnh phúc ấy sao thật vô giá
Nhưng anh vô tình đánh mất một tình yêu

Có lúc vô thức gọi tên em trên đường
Có lúc anh cứ kiếm đâu những kỉ niệm
Rồi chợt nhận ra quanh mình trống vắng
Yêu thương ngày xưa dễ đâu tìm lại

Có món quà mà anh luôn nhìn thấy
Những nụ cười cùng em đến mỗi ngày
Cuối con đường bình mình lên có em đứng chờ
Thế nhưng nay thì không

Có món quả tưởng chừng sao nhỏ bé
Thế nhưng lại dường như quá ngọt ngào
Những ân cần và quan tâm, những lúc vui buồn
Mà ngày qua em dành cho anh

Đến lúc không thấy vòng tay em êm đềm
Đến lúc anh nhớ những âm thanh quen thuộc
Điều hạnh phúc ấy sao thật vô giá
Nhưng anh vô tình đánh mất một tình yêu

Có lúc vô thức gọi tên em trên đường
Có lúc anh cứ kiếm đâu những kỉ niệm
Rồi chợt nhận ra quanh mình trống vắng
Yêu thương ngày xưa dễ đâu...

Có lúc vô thức gọi tên em trên đường
Có lúc anh cứ kiếm đâu những kỉ niệm
Rồi chợt nhận ra quanh mình trống vắng
Yêu thương ngày xưa dễ đâu tìm lại

My Precious Gift

There was a gift that I always saw
The smiles you brought me every day
At the end of the road, the sunrise would rise with you waiting there
But now, it's not the same

There was a gift that seemed so small
But was so incredibly sweet
The tenderness and care, the joy and the sorrow
That you gave me each day

When I no longer feel your gentle embrace
When I miss the familiar sound of your voice
That happiness was truly invaluable
But I carelessly lost a love

Sometimes I find myself calling your name
Sometimes I search for the memories
And then I realize the emptiness around me
The love we once had is hard to find again

There was a gift that I always saw
The smiles you brought me every day
At the end of the road, the sunrise would rise with you waiting there
But now, it's not the same

There was a gift that seemed so small
But was so incredibly sweet
The tenderness and care, the joy and the sorrow
That you gave me each day

When I no longer feel your gentle embrace
When I miss the familiar sound of your voice
That happiness was truly invaluable
But I carelessly lost a love

Sometimes I find myself calling your name
Sometimes I search for the memories
And then I realize the emptiness around me
The love we once had is not easily...

Sometimes I find myself calling your name
Sometimes I search for the memories
And then I realize the emptiness around me
The love we once had is hard to find again