TIM - Unnecessary Words - traduction des paroles en allemand

Unnecessary Words - Timtraduction en allemand




Unnecessary Words
Unnötige Worte
안녕 그리고 다시 안녕
Hallo und wieder hallo
같지만 다른 의미의 글자
Gleich, aber Worte mit anderer Bedeutung
그렇게 사랑에 울고 웃었네
So haben wir in der Liebe geweint und gelacht
이제 바람은 차가워져
Jetzt wird der Wind kalt
아련한 너의 추억이 불어
Vage Erinnerungen an dich wehen herbei
아미도 계절이 돌아왔기에
Vielleicht weil diese Jahreszeit zurückgekehrt ist
둘이 되버린 날에 멈춰 살기에
Weil ich an dem Tag stehen geblieben bin, als wir getrennt wurden
많이 아파 가심 시리게
Ich habe große Schmerzen, mein Herz friert
하얀 세상도 (오오)
Auch die weiße Welt (ooh)
이상 모를래
will ich nicht mehr kennen
안늘 없고 만질 수도 없는
Die ich nicht umarmen und nicht berühren kann
너를 안네서 버릴래
Dich will ich aus meinem Inneren verbannen
마음에도 없는
Worte, die ich nicht so meine
남자답지 못한
Unmännliche Worte
바보갈은 말들을 뱉네
Dumme Worte spucke ich aus
손을 꼭잡고 걷던
An jenem Tag, als wir Händchen haltend gingen
하늘엔 우릴 위한 눈꽃이
Am Himmel waren Schneeflocken für uns
곱게도 내렸었지
Sie fielen so schön
어린 아이 같던
Du, die wie ein Kind warst
품에 안기던
Du, die sich in meine Arme schmiegte
수줍게 웃던 얼굴을
Dein schüchtern lächelndes Gesicht
나는 아직 기억해
Ich erinnere mich noch daran
그림자도 예쁜
Du, deren Schatten selbst schön war
따스한 체온 나누던 너를 아직
An dich, mit der ich warme Körperwärme teilte, erinnere ich mich noch
내게 내려줘 날의 눈처럼
Fall auf mich herab wie der Schnee jenes Tages
마음에도 없는
Worte, die ich nicht so meine
남자답지 못한
Unmännliche Worte
바보같은 안할래
Dumme Worte will ich nicht mehr sagen
어린 아이 같던
Du, die wie ein Kind warst
수줍게 안기던
Du, die sich schüchtern an mich schmiegte
너무 그리워 내게 다시와줘
Ich vermisse dich so sehr, komm zu mir zurück





Writer(s): Yiruma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.