Paroles et traduction Tim Be Told - I Forgive You

Can you tell me why? Is this you saying goodbye?
Did I, suddenly get boring?
What is this about? Did my novelty wear out?
And how... is there nothing worth restoring?
You threw my heart into a stack
Gave me your love then took it back
For all of the dirt that you dragged me through
I forgive you

This is your dance and song
You point out all the ways I'm wrong
Now I see our shiny love is rusting
You point and blame
While you crucify my name
And you spread rumors like it's nothing
Those words you spoke behind my back
They ripped my soul but you knew that
For all of the lies, you still pretend are true
I forgive you

You aim and strike, you do whatever you like
And I'm left picking up the pieces
We once embraced now you curse me to my face
And I'm patching up the dam before it breaches
I wanted peace but you attacked
I gave my love you hit me back
For all of those times that I broke in two
I forgive you

I'll let this go and even though
You won't apologize
Freedom will come when my anger is done
And soon I will realize
One day we'll reach the other side
I'll look at you and I'll be fine
Until that day when we've made it through
I forgive you
Credits

Ты можешь сказать мне, почему?
Неужели мне вдруг стало скучно?
В чем дело? неужели моя новизна иссякла?
И как... неужели нет ничего, что стоило бы восстанавливать?
Ты бросил мое сердце в кучу.
Ты подарил мне свою любовь а потом забрал ее обратно
За всю ту грязь, через которую ты меня протащил.
Я прощаю тебя.

Это твой танец и песня.
Ты указываешь на все мои ошибки.
Теперь я вижу, что наша сияющая любовь ржавеет.
Ты указываешь и обвиняешь.
Пока ты распинаешь мое имя.
И ты распространяешь слухи, будто это ерунда.
Те слова, что ты произнес за моей спиной.
Они вырвали мою душу, но ты знал это.
Несмотря на всю ложь, ты все еще притворяешься правдой.
Я прощаю тебя.

Ты целишься и бьешь, ты делаешь все, что хочешь.
И мне остается собирать осколки.
Когда-то мы обнимались, а теперь ты проклинаешь меня в лицо.
И я заделываю дамбу, пока она не прорвалась.
Я хотел мира, но ты напал.
Я отдал свою любовь, а ты ударил меня в ответ.
За все те времена, когда я ломался надвое.
Я прощаю тебя.

Я отпущу это, и даже несмотря на то, что
Ты не извинишься.
Свобода придет, когда мой гнев закончится.
И скоро я это пойму.
Однажды мы доберемся до другой стороны.
Я посмотрю на тебя, и все будет хорошо.
До того дня, когда мы все преодолеем.
Я прощаю тебя.
Кредиты