Paroles et traduction Tim Be Told - When Someone Loves You

When someone loves you, it don't feel like this
It's only scars on your soul or cuts on your wrist
When someone loves you, they don't run when you cry
They don't let you feel ugly or empty inside

They don't try to blame you when they're wrong
Or kick you to the curb to show they're strong
They don't tear you down, they don't raise their fist
When someone loves you, it don't feel like this

When someone loves you, they're patient and kind
They are strong when you're weary, they don't leave you behind
They laugh when you laugh, and they cry when you cry
Even if they can't help you, at least they will try

When someone loves you, it don't feel like this
It's only scars on your soul or cuts on your wrist
When someone loves you, they don't run when you cry
They don't let you feel ugly or empty inside

They don't try to blame you when they're wrong
Or kick you to the curb to show they're strong
They don't tear you down, they don't raise their fist
When someone loves you, it don't feel like this

When someone loves you, they're patient and kind
They are strong when you're weary, they don't leave you behind
They laugh when you laugh, and they cry when you cry
Even if they can't help you, at least they will try

They will they're sorry when they're wrong
And always make you feel like you belong
I know they're out there, yes they exist
When someone loves you, it should feel like this
When someone loves you, it should feel like this

Когда кто-то любит тебя, это не похоже на это.
Это всего лишь шрамы на твоей душе или порезы на запястье.
Когда кто-то любит тебя, он не убегает, когда ты плачешь.
Они не позволяют тебе чувствовать себя уродливым или пустым внутри.

Они не пытаются обвинить тебя, когда они неправы.
Или вышвырнуть тебя на обочину, чтобы показать, что они сильны.
Они не уничтожат тебя, они не поднимут кулак.
Когда кто-то любит тебя, это не похоже на это.

Когда кто-то любит тебя, он терпелив и добр.
Они сильны, когда ты устал, они не оставляют тебя позади.
Они смеются, когда ты смеешься, и плачут, когда ты плачешь.
Даже если они не смогут тебе помочь, они хотя бы попытаются.

Когда кто-то любит тебя, это не похоже на это.
Это всего лишь шрамы на твоей душе или порезы на запястье.
Когда кто-то любит тебя, он не убегает, когда ты плачешь.
Они не позволяют тебе чувствовать себя уродливым или пустым внутри.

Они не пытаются обвинить тебя, когда они неправы.
Или вышвырнуть тебя на обочину, чтобы показать, что они сильны.
Они не уничтожат тебя, они не поднимут кулак.
Когда кто-то любит тебя, это не похоже на это.

Когда кто-то любит тебя, он терпелив и добр.
Они сильны, когда ты устал, они не оставляют тебя позади.
Они смеются, когда ты смеешься, и плачут, когда ты плачешь.
Даже если они не смогут тебе помочь, они хотя бы попытаются.

Они будут они сожалеют когда ошибаются
И всегда заставлять тебя чувствовать, что ты принадлежишь ему.
Я знаю, что они где-то там, да, они существуют.
Когда кто-то любит тебя, это должно быть так.
Когда кто-то любит тебя, это должно быть так.