Paroles et traduction Tim Buckley - Ashbury Park Version 2 (Take 25)

Ashbury Park Version 2 (Take 25)

And I was lost without a song
Without a melody
You came into mu hotel life
You made me room a home
Oh, mama, don't you know what you've done

You made the sunshine in the city
Ah, how you warm my heart
You changed and old man filled with pity
Back to a child again
Oh, mama, cant you see what you've done

So tell me darlin' if the feeling's wrong
Don't waste another day
Lord, the saddest thing I've ever known
Was to watch it die away
Oh now, mama, don't you lie

Версия Эшбери-Парк 2 (Дубль 25)

Я был потерян, без песни
Без мелодии
Ты вошла в мою гостиничную жизнь
Ты сделала мою комнату домом
О, милая, разве ты не знаешь, что ты сделала?

Ты зажгла солнце в этом городе
Ах, как ты согреваешь моё сердце
Ты изменила старика, полного жалости
И он снова стал ребенком
О, милая, разве ты не видишь, что ты сделала?

Так скажи мне, дорогая, если это чувство ложное
Не трать время зря
Господи, самое грустное, что я знал
Это наблюдать, как оно угасает
О, милая, не лги мне