Paroles et traduction Tim Buckley - Phantasmagoria In Two (Remastered)
If
a
fiddler
played
you
a
song,
my
love
Если
бы
скрипач
сыграл
тебе
песню,
любовь
моя
And
if
I
gave
you
wheel
А
если
бы
я
дал
тебе
колесо
Would
you
spin
for
my
heart
and
loneliness
Будешь
ли
ты
кружиться
ради
моего
сердца
и
одиночества
Would
you
spin
for
my
love
Будешь
ли
ты
кружиться
ради
моей
любви
If
I
gave
up
all
of
my
pride
for
you
Если
бы
я
отказался
от
всей
своей
гордости
ради
тебя
And
only
loved
you
for
now
И
любил
тебя
только
сейчас
Would
you
hide
my
fears
and
never
say
Спрячешь
ли
ты
мои
страхи
и
никогда
не
скажешь
"Tomorrow
I
must
go"
: "Завтра
я
должен
идти"?
Everywhere
there's
rain
my
love
Везде
идет
дождь,
любовь
моя
Everywhere
there's
fear
Повсюду
царит
страх
If
you
tell
me
a
lie,
I'll
cry
for
you
Если
ты
скажешь
мне
неправду,
я
буду
плакать
из-за
тебя
Or
tell
me
of
sin
and
I'll
laugh
Или
расскажи
мне
о
грехе,
и
я
буду
смеяться
If
you
tell
me
of
all
the
pain
you've
had
Если
ты
расскажешь
мне
обо
всей
боли,
которую
ты
испытал
I'll
never
smile
again
Я
больше
никогда
не
буду
улыбаться
Everywhere
there's
rain
my
love
Везде
идет
дождь,
любовь
моя
And
everywhere
there's
fear
И
повсюду
царит
страх
I
can
plainly
see
that
our
parts
have
changed
Я
ясно
вижу,
что
наши
роли
изменились
Our
sands
are
shifting
around
Наши
пески
перемещаются
вокруг
Need
I
beg
to
you
for
one
more
day
Нужно
ли
мне
умолять
тебя
еще
об
одном
дне
To
find
our
lonely
love
Чтобы
найти
нашу
одинокую
любовь
Everywhere
there's
rain
my
love
Везде
идет
дождь,
любовь
моя
And
everywhere
there's
fear
И
повсюду
царит
страх
Well,
I
can
plainly
see
that
our
parts
have
changed
Что
ж,
я
ясно
вижу,
что
наши
роли
изменились
Our
sands
are
shifting
around
Наши
пески
перемещаются
вокруг
Need
I
beg
to
you
for
one
more
day
Нужно
ли
мне
умолять
тебя
еще
об
одном
дне
To
find
our
lonely
love
Чтобы
найти
нашу
одинокую
любовь
Everywhere
there's
rain
my
love
Везде
идет
дождь,
любовь
моя
And
everywhere
there's
fear
И
повсюду
царит
страх
Évaluez la traduction
1
Buzzin' Fly (Remastered)
2 Strange Feelin' (Remastered)
3 Blue Melody (Remastered)
4 Chase the Blues Away (Remastered)
5 Gypsy Woman (Remastered)
6 Driftin' (Remastered)
7 Lorca (Remastered)
8 I Had a Talk With My Woman (Remastered)
9 Nobody Walkin' (Remastered)
10 I Can't See You (Remastered)
11 Sweet Surrender (Remastered)
12 Get On Top (Remastered)
13 Move With Me (Remastered)
14 Down By the Borderline (Remastered)
15 The Healing Festival (Remastered)
16 Starsailor (Remastered)
17 Nighthawkin' (Remastered)
18 Jungle Fire (Remastered)
19 Moulin Rogue (Remastered)
20 Monterey (Remastered)
21 I Woke Up (Remastered)
22 Come Here Woman (Remastered)
23 Song To the Siren (Remastered)
24 Devil Eyes (Remastered)
25 Hong Kong Bar (Remastered)
26 Make It Right (Remastered)
27 The Father Song (Take 3)
28 Dream Letter (Takes 17-16 Intercut)
29 Ashbury Park Version 2 (Take 25)
30 Ashbury Park Version 2 (take 14)
31 Ashbury Park Version 1 (Take 8)
32 Wayfaring Stranger (Take 4)
33 Buzzin' Fly (Take 9)
34 Hi Lily, Hi Lo (Take 7)
35 Chase the Blues Away (Take 3)
36 Skies (Let Me Sing a Song For You) [Take 8]
37 Happy Time (Take 14)
38 Song To the Siren (Take 7)
39 Buzzin' Fly (Take 3)
40 Sing a Song For You (Take 11)
41 Danang (Take 7+8 Intercut)
42 Anonymous Proposition (Remastered)
43 The Train (Remastered)
44 Hallucinations (Remastered)
45 Pleasant Street (Remastered)
46 Carnival Song (Remastered)
47 No Man Can Find the War (Remastered)
48 Understand Your Man (Remastered)
49 She Is (Remastered)
50 Grief In My Soul (Remastered)
51 Song For Jainie (Remastered)
52 It Happens Every Time (Remastered)
53 Song Slowly Song (Remastered)
54 Aren't You the Girl (Remastered)
55 Valentine Melody (Remastered)
56 Strange Street Affair Under Blue (Remastered)
57 Song of the Magician (Remastered)
58 Wings (Remastered)
59 I Never Asked To Be Your Mountain (Remastered)
60 The Fiddler (Rough Mix)
61 Once I Was (Remastered)
62 Knight-Errant (Remastered)
63 Cafe (Remastered)
64 So Lonely (Remastered)
65 The River (Remastered)
66 I Must Have Been Blind (Remastered)
67 Happy Time (Remastered)
68 Sing a Song For You (Remastered)
69 Dream Letter (Remastered)
70 Love From Room 109 At the Islander (On Pacific Coast Highway) [Remastered]
71 Morning Glory (Remastered)
72 Goodbye and Hello (Remastered)
73 Phantasmagoria In Two (Remastered)
2 Strange Feelin' (Remastered)
3 Blue Melody (Remastered)
4 Chase the Blues Away (Remastered)
5 Gypsy Woman (Remastered)
6 Driftin' (Remastered)
7 Lorca (Remastered)
8 I Had a Talk With My Woman (Remastered)
9 Nobody Walkin' (Remastered)
10 I Can't See You (Remastered)
11 Sweet Surrender (Remastered)
12 Get On Top (Remastered)
13 Move With Me (Remastered)
14 Down By the Borderline (Remastered)
15 The Healing Festival (Remastered)
16 Starsailor (Remastered)
17 Nighthawkin' (Remastered)
18 Jungle Fire (Remastered)
19 Moulin Rogue (Remastered)
20 Monterey (Remastered)
21 I Woke Up (Remastered)
22 Come Here Woman (Remastered)
23 Song To the Siren (Remastered)
24 Devil Eyes (Remastered)
25 Hong Kong Bar (Remastered)
26 Make It Right (Remastered)
27 The Father Song (Take 3)
28 Dream Letter (Takes 17-16 Intercut)
29 Ashbury Park Version 2 (Take 25)
30 Ashbury Park Version 2 (take 14)
31 Ashbury Park Version 1 (Take 8)
32 Wayfaring Stranger (Take 4)
33 Buzzin' Fly (Take 9)
34 Hi Lily, Hi Lo (Take 7)
35 Chase the Blues Away (Take 3)
36 Skies (Let Me Sing a Song For You) [Take 8]
37 Happy Time (Take 14)
38 Song To the Siren (Take 7)
39 Buzzin' Fly (Take 3)
40 Sing a Song For You (Take 11)
41 Danang (Take 7+8 Intercut)
42 Anonymous Proposition (Remastered)
43 The Train (Remastered)
44 Hallucinations (Remastered)
45 Pleasant Street (Remastered)
46 Carnival Song (Remastered)
47 No Man Can Find the War (Remastered)
48 Understand Your Man (Remastered)
49 She Is (Remastered)
50 Grief In My Soul (Remastered)
51 Song For Jainie (Remastered)
52 It Happens Every Time (Remastered)
53 Song Slowly Song (Remastered)
54 Aren't You the Girl (Remastered)
55 Valentine Melody (Remastered)
56 Strange Street Affair Under Blue (Remastered)
57 Song of the Magician (Remastered)
58 Wings (Remastered)
59 I Never Asked To Be Your Mountain (Remastered)
60 The Fiddler (Rough Mix)
61 Once I Was (Remastered)
62 Knight-Errant (Remastered)
63 Cafe (Remastered)
64 So Lonely (Remastered)
65 The River (Remastered)
66 I Must Have Been Blind (Remastered)
67 Happy Time (Remastered)
68 Sing a Song For You (Remastered)
69 Dream Letter (Remastered)
70 Love From Room 109 At the Islander (On Pacific Coast Highway) [Remastered]
71 Morning Glory (Remastered)
72 Goodbye and Hello (Remastered)
73 Phantasmagoria In Two (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.