Paroles et traduction Tim Chaisson - Speak Easier

Speak Easier

They say life's for the livin'
Are you livin' or not?
You only get what you put in
You only get one shot

Your love is a given,
But you can you give it away?
Can you speak with your heart?
When there's nothing left to say

Speak just a little bit easier
And your voice will get a little bit stronger
Don't be afraid, don't bite your tongue
Lift the bottom of your heart to the top of your lungs
Speak just a little bit easier

You say you can't believe in
Something you've never seen
Just because you didn't notice
Doesn't mean it's never been... There

Nothing lasts forever
You'll take nothing when you go
We're all in it together
Doing the best with what we know

Говори проще

Говорят, жизнь для того, чтобы жить
Ты живешь или нет, милая?
Ты получишь лишь то, что вложишь
У тебя только один шанс

Твоя любовь — дар,
Но можешь ли ты её отдать?
Можешь ли ты говорить своим сердцем,
Когда нечего больше сказать?

Говори чуть проще,
И твой голос станет немного сильнее
Не бойся, не прикусывай язык,
Подними всё, что на сердце, из глубины души
Говори чуть проще

Ты говоришь, что не можешь верить
В то, чего никогда не видела
Только потому, что ты не замечала,
Не значит, что этого никогда не было... Там

Ничто не вечно,
Ты ничего не возьмешь с собой,
Мы все в этом вместе,
Делаем всё, что в наших силах