Paroles et traduction Tim Chaisson - Til The Sun Comes Up

Til The Sun Comes Up

I'd be a fool if I didn't kiss you right now
I'd be a fool to let you leave
Because a good girl like you never seems to come around
But it's a long way to be in love

You're leaving in the morning and I might not see you again
Up and away you'll fly
You gave me fair warning but I feel too hard
But it's a long way to be in love

Too much talk, too little time
I'll be yours so just be mine
Through the night, we'll be fine
Till the sun comes up
Will you stay till the sun comes up

I sit on your suitcase while you close it up tight
You've packed such a lot
There ain't no more space for these tears on my face
It's a long way to be in love
It's a long way to be in love

До восхода солнца

Я был бы дураком, если бы не поцеловал тебя прямо сейчас
Я был бы дураком, если бы позволил тебе уйти
Ведь такая хорошая девушка, как ты, появляется так редко
Но любить на расстоянии так тяжело

Ты уезжаешь утром, и я могу больше тебя не увидеть
Ввысь и вдаль ты улетишь
Ты меня предупреждала, но мои чувства слишком сильны
Но любить на расстоянии так тяжело

Слишком много слов, слишком мало времени
Я буду твоим, так будь моей
Этой ночью у нас всё будет хорошо
До восхода солнца
Останься со мной до восхода солнца

Я сижу на твоем чемодане, пока ты его застегиваешь
Ты так много всего упаковала
Там больше нет места для этих слез на моем лице
Любить на расстоянии так тяжело
Любить на расстоянии так тяжело