Paroles et traduction Tim Dog - I Get Wrecked (feat. KRS-One)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Get Wrecked (feat. KRS-One)
Я крушу (при участии KRS-One)
KRS
One:
Pop
pop
pop
pop!
KRS
One:
Бах,
бах,
бах,
бах!
KRS
One:
Go
uptown,
go
uptown,
go
uptown,
go
uptown
(in
the
background)
KRS
One:
Вверхtown,
вверхtown,
вверхtown,
вверхtown
(на
фоне)
(Repeats
while
Tim
Dog
is
speaking)
(Повторяется,
пока
говорит
Tim
Dog)
Tim
Dog:
Yeahhhh,
ha
hah,
you
have
been
warned
Tim
Dog:
Дааааа,
ха-ха,
я
тебя
предупреждал.
The
Boogie
Down
boys
are
gonna
get
ya
Парни
из
Буги-Даун
доберутся
до
тебя.
KRS
One:
That's
right
boye,
you
are
now
jammin
to
the
sounds
of
the
Boogie
Down
KRS
One:
Правильно,
парень,
ты
сейчас
качаешься
под
звуки
Буги-Даун.
Hit
em
like
this,
hoooooooo
Вдарь
их
вот
так,
ууууу!
Tim
Dog
(KRS-One
in
parenthesis)
Tim
Dog
(KRS-One
в
скобках)
Yeah,
yeah,
yeah,
can
I
get
a
yes
(yes)
Да,
да,
да,
скажи
мне
"да"
(да).
Can
I
get
another
one,
yes
(yes)
Скажи
ещё
раз
"да"
(да).
Do
I
get
wreck
and
get
respect
(yes)
Я
крушу
и
получаю
респект
(да)?
Lyrically
I
can
get
wreck
(yes),
ha
hah
Лирически
я
могу
крушить
(да),
ха-ха.
Well
can
I
get
a
ho
(ho)
Ну
что,
скажи
мне
"шлюха"
(шлюха)?
Can
I
get
another
one,
ho
(ho)
Скажи
ещё
раз
"шлюха"
(шлюха)?
Do
I
get
wreck
at
any
show
(ho)
Я
крушу
на
любом
шоу
(шлюха)?
Lyrically
I
got
the
flow
(ho),
there
ya
go
Лирически
у
меня
есть
флоу
(шлюха),
вот
так.
One:
KRS-One
Первый:
KRS-One
What
does
KRS
and
Tim
Dog
have
in
common
Что
общего
у
KRS
и
Тима
Дога?
We
both
hate
corny
ass
soft
commercial
rhyme
Мы
оба
ненавидим
банальные,
мягкие,
коммерческие
рифмы.
I
don't
sound
like
Phyllis
Simon
or
the
Wynans
Я
не
звучу,
как
Филлис
Саймон
или
The
Wynans.
I
rock
Central
Park
but
do
not
mistake
me
for
Paul
Simon
Я
зажигаю
в
Центральном
парке,
но
не
путай
меня
с
Полом
Саймоном.
I
can't
hear
nothin
but
wreck,
do
not
force
me
Я
не
слышу
ничего,
кроме
крутизны,
не
заставляй
меня.
I
can't
hear
Fred
Astaire
sharin
Tommy
Dorsey
you
lost
me
Я
не
выношу
Фреда
Астера,
делящего
Томми
Дорси,
ты
потерял
меня.
Pure
hip-hop
rhymes
beats
I
see
Чистые
хип-хоп
рифмы,
вот
что
я
вижу.
Singers
dressed
like
rappers
kickin
love
songs
you
can
keep
Певцы,
одетые
как
рэперы,
читающие
любовные
песни,
можешь
оставить
их
себе.
Give
me
the
boom
bap
when
I
kick
my
rap
Дай
мне
бум-бэп,
когда
я
читаю
свой
рэп.
No
need
for
background
singers
and
dancers,
fuck
all
that
Не
нужно
никаких
бэк-вокалистов
и
танцоров,
к
чёрту
всё
это.
What
you
see
you
see,
what
you
hear
you
hear
Что
видишь,
то
видишь,
что
слышишь,
то
слышишь.
When
you
cheer
and
you
cheer,
I'm
every
fresh
MC's
nightmare
Когда
ты
кричишь
и
кричишь,
я
— кошмар
каждого
свежего
МС.
The
instrumental
is
fundamentally
essential
Инструментал
в
основе
своей
важен.
When
I
practice
I
get
sharp
like
a
pencil
Когда
я
практикуюсь,
я
становлюсь
острым,
как
карандаш.
But
the
pencil's
made
of
oak,
so
don't
provoke
Но
карандаш
сделан
из
дуба,
так
что
не
провоцируй.
You'll
get
broke,
whaddya
take
I
for
a
joke?
Ты
сломаешься,
что
ты
принимаешь
меня
за
шутку?
I'm
radical,
mathematical
if
I
have
static
I'll
Я
радикальный,
математический,
если
у
меня
есть
помехи,
я
Pick
up
the
mic
or
automatic
either
way
I
won't
have
it
Возьму
микрофон
или
автомат,
в
любом
случае,
я
этого
не
потерплю.
I
cover
the
whole
gamit
Я
охватываю
всю
гамму.
Mic
I'll
rap
it
leaving
with
your
ass
out
like
a
faggot
Микрофон,
я
зачитаю,
оставив
твою
задницу
снаружи,
как
у
педика.
This
is
a
losing
battle
your
like
cattle
Это
проигрышная
битва,
ты
как
скот.
The
sound
of
my
name
KRS
makes
your
tail
waggle
Звук
моего
имени
KRS
заставляет
твой
хвост
вилять.
Better
yet
you're
a
snake
so
it
rattles
Вернее,
ты
змея,
так
что
он
дребезжит.
I'll
dice
you
up
like
you're
apple,
smash
you
into
Snapple
Я
порежу
тебя
на
кусочки,
как
яблоко,
разобью
тебя
в
щепки.
I'm
not,
the
one
you
wanna
battle
that
bad
Я
не
тот,
с
кем
ты
хочешь
сражаться
так
сильно.
Or
just
give
me
your
ass
I'll
make
a
shoulder
bag
Или
просто
отдай
мне
свою
задницу,
я
сделаю
из
неё
сумку
через
плечо.
I
bring
the
blade
all
around
Я
несу
лезвие
повсюду.
By
the
time
I'm
done
you'll
be
$2.99
a
pound
К
тому
времени,
как
я
закончу,
ты
будешь
стоить
2,99
доллара
за
фунт.
Two:
Tim
Dog
Второй:
Tim
Dog
Coming
from
the
butcher
shop
Иду
из
мясной
лавки.
Fuck
with
KRS
and
the
Dog
and
get
chopped
Свяжись
с
KRS
и
Псом,
и
тебя
порубят.
Chopped,
say
stopped,
hah
think
stopped
Порубят,
говорят,
остановись,
ха,
думаю,
остановись.
Stop
listen
to
the
hip-hop
while
others
slip-slop
Остановись,
слушай
хип-хоп,
пока
другие
скользят.
Till
they
hit
the
tip-top
now
it's
time
to
get
props
Пока
они
не
достигли
вершины,
теперь
пришло
время
получить
респект.
Wack
MC's
I
just
tax
Убогих
МС
я
облагаю
налогом.
I'll
eat
tracks
shit
it
out
with
Ex-Lax
Я
ем
треки,
высираю
их
с
помощью
слабительного.
Bitch
ass
niggaz
step
aside
Сучки,
отойдите
в
сторону.
Tenderoni
rappers,
means
your
homicide
Сладенькие
рэперы,
это
значит,
что
вы
— убийство.
Toyin
non-believers,
here's
the
menace
side
Игрушечные
неверующие,
вот
вам
сторона
угрозы.
Shit
aside,
come
inside,
you're
goin
on
a
murder
ride
Дерьмо
в
сторону,
заходите
внутрь,
вы
отправляетесь
в
поездку
на
убийство.
I'm
energetical
theoretical
copastetical
alphabetical
Я
энергичный,
теоретический,
копипастный,
алфавитный.
Hypothetical
yeah
that
is
cool,
no
I'm
not
a
fool
Гипотетический,
да,
это
круто,
нет,
я
не
дурак.
Takin
you
to
school,
don't
be
late
for
school,
fool
Веду
тебя
в
школу,
не
опаздывай
на
уроки,
дурак.
I'm
suckin
your
girl
while
your
ass
in
school
Я
трахаю
твою
девушку,
пока
твоя
задница
в
школе.
Fool,
why
bother
drool,
cause
I'm
too
cool
Дурак,
зачем
тебе
пускать
слюни,
ведь
я
слишком
крут.
I'm
the
man
with
lyrics
that
jam
Я
— тот
самый
парень
с
текстами,
которые
зажигают.
Kickin
MC's
in
the
face
like
Van
Damme
Бью
МС
по
лицу,
как
Ван
Дамм.
Shazam,
hot
damn,
thank
you
ma'am
Шазам,
чёрт
возьми,
спасибо,
мэм.
Don't
eat
Spam
or
no
types
of
ham
Не
ешьте
спам
или
любую
другую
ветчину.
You
thought
I
fell
off?
You're
smokin
somethin
Ты
думал,
я
облажался?
Ты
что-то
куришь.
You
thought
I
was
soft?
You
on
dope
or
somethin
Ты
думал,
я
мягкий?
Ты
что,
на
наркоте
или
что?
You
must
be
on
a
can
of
dope
and
dog
food
Ты,
должно
быть,
сидишь
на
банке
с
наркотой
и
собачьим
кормом.
You
actin
real
rude,
don'tcha
know
I'm
Tim
Dog
dude?
Ты
ведёшь
себя
очень
грубо,
ты
что,
не
знаешь,
что
я
— Тим
Дог,
чувак?
So
go
ahead
and
flex,
if
you
got
necks
Так
что
давай,
выпендривайся,
если
у
тебя
есть
шея.
But
when
I
get
the
mic
I
get
wreck
Но
когда
я
получаю
микрофон,
я
крушу.
So
come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Так
что
давай,
давай,
давай,
давай.
I'll
eat
that
ass
that's
word
is
born
Я
съем
твою
задницу,
слово
даю.
Tim
Dog
(KRS-One
in
parenthesis)
Tim
Dog
(KRS-One
в
скобках)
Can
I
get
a
yes
(yes)
Скажи
мне
"да"
(да).
Can
I
get
another
one,
yes
(yes)
Скажи
ещё
раз
"да"
(да).
Do
I
get
wreck
and
get
respect
(yes)
Я
крушу
и
получаю
респект
(да)?
Are
you
the
king
the
K
the
R
the
S
(ohhh
yes)
Ты
король,
К,
Р,
С
(оооо,
да)?
Well
can
I
get
a
ho
(ho)
Ну
что,
скажи
мне
"шлюха"
(шлюха)?
Can
I
get
another
one,
ho
(ho)
Скажи
ещё
раз
"шлюха"
(шлюха)?
Do
I
get
wreck
at
any
show
(ho)
Я
крушу
на
любом
шоу
(шлюха)?
Lyrically
I
got
the
flow
(ho),
there
ya
go
Лирически
у
меня
есть
флоу
(шлюха),
вот
так.
Three:
KRS-One
Третий:
KRS-One
Now
don't
say
nuttin
while
I'm
checkin
ya
А
теперь
молчи,
пока
я
проверяю
тебя.
Causin
hysteria
been
in
more
battles
than
America
Вызывающий
истерию,
побывал
в
большем
количестве
битв,
чем
Америка.
Rap
messanger,
comin
in
quick
I
pick
up
the
mizick
and
watch
em
stagger
Рэп-мессенджер,
врываюсь
стремительно,
хватаю
музыку
и
наблюдаю,
как
они
шатаются.
Rip
another
and
watch
his
body
splatter
Разрываю
ещё
одного
и
наблюдаю,
как
его
тело
разлетается
на
куски.
Whether
you
like
me
or
not
don't
matter,
Kris
is
not
a
actor
Нравится
тебе
это
или
нет,
неважно,
Крис
— не
актёр.
I'll
burn
your
favorite
rapper
and
leave
him
in
stitches
Я
сожгу
твоего
любимого
рэпера
и
оставлю
его
в
стельности.
Weak
bitches,
real
renegade
rap
rebels
rip
rhymes
Слабые
сучки,
настоящие
отступники
рэпа,
бунтари,
рвут
рифмы
Ferociously,
which
one
of
these
pussy
MC's
can
go
at
me
С
яростью,
кто
из
этих
кисок-МС
может
со
мной
тягаться?
So
if
you
wish
to
play
me
like
a
farmer
Так
что,
если
ты
хочешь
играть
со
мной,
как
фермер,
I
get
calmer,
chop
ya
ass
up
like
Jeffrey
Dahmer
Я
успокаиваюсь,
разрубаю
твою
задницу,
как
Джеффри
Дамер.
My
pyschopathic
fantastic
pathic
puts
you
in
a
casket
Мой
психопатический,
фантастический,
патический
укладывает
тебя
в
гроб.
On
top
of
that,
you
can
get
your
ass
kicked
Вдобавок
ко
всему,
тебе
могут
надрать
задницу.
Quick,
awww
shit
Быстро,
ааа,
дерьмо.
(Undecipherable)
(Неразборчиво)
And
I
got
more
rhymes
than
Madonna
gets
dick
И
у
меня
больше
рифм,
чем
у
Мадонны
членов.
And
I'm
the
lyrical
lunatic,
that
flips
offness
with
the
quickness
И
я
— лирический
сумасшедший,
который
выкидывает
дерзость
с
быстротой.
Yo
I
get
heated
like
cough
menthalyptus
now
Йоу,
я
разогреваюсь,
как
кашель
с
ментолом,
сейчас.
The
micraphone
I
must
feel
it
I
must
touch
it
up
Микрофон,
я
должен
почувствовать
его,
я
должен
потрогать
его.
Kris
One
and
Tim
Dog's
come
to
fuck
it
up
Крис
Один
и
Тим
Дог
пришли,
чтобы
всё
испортить.
Evidentally
I
bust
shots
till
the
glock
is
empty
Очевидно,
я
стреляю,
пока
магазин
не
опустеет.
No
safety,
pull
the
trigger
tip
don't
try
to
chase
me
Без
предохранителя,
нажимай
на
спусковой
крючок,
не
пытайся
преследовать
меня.
Down,
chase
the
sound
you
must
be
buggin
Вниз,
гонись
за
звуком,
ты,
должно
быть,
спятил.
This
is
Boogie
Down,
Boogie
Down,
Boogie
Down
Это
Буги-Даун,
Буги-Даун,
Буги-Даун.
Boogie
Down
Boogie
Down
Produc-tions
Буги-Даун,
Буги-Даун
Продакшнз.
Jump
around
be
the
one
is
the
function
Прыгай,
будь
тем
самым
— вот
в
чём
смысл.
Tim
Dog,
why
don't
you
show
em
a
little
somethin
Тим
Дог,
почему
бы
тебе
не
показать
им
кое-что?
Four:
Tim
Dog
Четвёртый:
Tim
Dog
Baby
baby
um,
maybe
maybe
um
Детка,
детка,
хм,
может
быть,
может
быть,
хм.
You
better
run,
cause
you
know
I
have
a
gun
Тебе
лучше
бежать,
потому
что
ты
знаешь,
что
у
меня
есть
пушка.
Bang
bang
boogie,
up
jumps
the
boogie
Бах-бах,
буги,
буги
подскакивает.
Take
that
bullshit
rap
down
the
street
Забери
этот
дерьмовый
рэп
вниз
по
улице.
A
skippedy
be
bop
be
bop,
Scooby
Doo
Скибиди-би-боп-боп,
Скуби-Ду.
That
bullshit's
not
me,
that
bullshit
is
you
Это
дерьмо
— не
я,
это
дерьмо
— ты.
I
come
correct,
get
much
respect
Я
прихожу
правильный,
получаю
много
уважения.
Do
some
hummina
hummina
shit,
and
still
get
wreck
Делаю
какую-нибудь
хуёвину,
и
всё
равно
крушу.
Cause
I'm
the
Dog,
the
muthafuckin
Dog
ya
hear
Потому
что
я
— Пёс,
чёртов
Пёс,
ты
слышишь?
I'm
the
Dog,
the
muthafuckin
Dog
ya
hear
Я
— Пёс,
чёртов
Пёс,
ты
слышишь?
MC's
come
close
but
never
could
get
near
МС
подходят
близко,
но
никогда
не
могли
подобраться.
Cause
I
just
smash,
throwin
keys
through
glass
Потому
что
я
просто
крушу,
бросаю
ключи
сквозь
стекло.
Take
his
cash,
whip
his
ass,
and
do
a
yard
dash
Забираю
его
деньги,
бью
его
по
заднице
и
делаю
рывок
на
сто
метровку.
So
take
your
ass
home,
write
a
poem
Так
что
забирай
свою
задницу
домой,
пиши
стишок.
And
when
you
get
nice,
use
the
god
damn
phone
А
когда
станешь
хорошим,
используй
чёртов
телефон.
Cause
I
get
buckwild,
do
some
ole
freestyle
Потому
что
я
становлюсь
бешеным,
делаю
какой-нибудь
старый
фристайл.
And
beat
ya
down
with
the
turnstile
И
избиваю
тебя
турникетом.
Doggie
doggie
bo
boggie
fanana
fanna
fo
foggie
Собачка,
собачка,
бо-богги,
фанана-фанна-фо-фогги.
Me
mi
mo
moggie,
doggie
Ми-ми-мо-могги,
собачка.
Rappers
goin
platinum
doin
this
bullshit
Рэперы
получают
платину,
делая
эту
херню.
I
do
the
same
shit,
and
make
a
big
hit
Я
делаю
то
же
самое
дерьмо
и
получаю
большой
хит.
Cause
if
you
don't
like
my
lyrical
flow
Потому
что,
если
тебе
не
нравится
мой
лирический
флоу,
I
gotta
make
dough,
don'tcha
know,
ya
little
ho-
Я
должен
делать
деньги,
разве
ты
не
знаешь,
маленькая
шлю-
Mo-
sexual
I
bet
you
will
Хо-сексуальная,
держу
пари,
ты
будешь
Be
on
the
dick
if
it
turns
into
a
hit
Висеть
на
члене,
если
он
станет
хитом.
But
that
type
of
shit
is
jumpin
the
fuck
off
Но
такое
дерьмо,
это
же
пиздец,
как
круто.
So
I
do
the
same,
now
I'm
comin
off
Так
что
я
делаю
то
же
самое,
теперь
я
кончаю.
So
don't
get
upset
if
you
can't
get
lyrical
respect
Так
что
не
расстраивайся,
если
не
можешь
получить
лирического
уважения.
Don't
get
mad,
get
wreck
Не
злись,
круши.
Closing:
Tim
Dog
Заключение:
Tim
Dog
Yeahhh,
this
track
has
been
dedicated,
to
real
hip-hop
Дааа,
этот
трек
посвящается
настоящему
хип-хопу.
Peace
to
the
Zulu
Nation
Мир
нации
Зулу.
Peace
to
Willie
D
and
the
Boogie
Down
Production
posse
Мир
Вилли
Ди
и
команде
Буги-Даун
Продакшн.
And
peace
to
the
South
Bronx,
peace!
(echoes)
И
мир
Южному
Бронксу,
мир!
(эхом)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lawrence Parker, Maurice Smith, T Randolph, Timothy Blair
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.