Paroles et traduction Tim Easton - Hummingbird

Hummingbird

I didn't mean to confuse the machine
I just wrote some letters, does that mean anything?
You are an angel, under the overflow
Looking for someone to let you grow
I'll take you on, I'll give you reason
It won't be long 'til you're a hummingbird

Hummingbird

When I said later I think I meant sooner
You never know what I mean anyway
I've been so lazy, always run down
Under the weather and over the joy
You took me on, you give me some reason
How long will it be 'til you're a hummingbird?

Hummingbird

If you can start, then you can stop it
Rip up the tracks and make some new ground
You were an angel, over the understand
Looking for someone to let you go

Колибри

Я не хотел запутывать тебя,
Я просто написал несколько строк, неужели это что-то значит?
Ты ангел, под завязку полная чувств,
Ищешь того, кто позволит тебе расправить крылья.
Я приму тебя, я дам тебе повод,
И скоро ты станешь колибри.

Колибри

Когда я сказал "позже", я, кажется, имел в виду "раньше",
Ты всё равно никогда не понимаешь, что я имею в виду.
Я был таким ленивым, вечно уставшим,
В унынии и без радости.
Ты приняла меня, ты дала мне повод,
Сколько еще времени пройдет, пока ты не станешь колибри?

Колибри

Если ты можешь начать, то ты можешь и остановиться,
Стереть все следы и начать с чистого листа.
Ты была ангелом, выше понимания,
Искала того, кто позволит тебе уйти.