Paroles et traduction Tim Easton - Special 20

Special 20

Special 20 you hang the moon for me
With your clay red hair and crooked teeth
I walk when you talk and it's no surprise
With your whiplash tongue and hurricane eyes
Special 20, it's no surprise

A man is mostly a fool at best
Like the man who hurt you before
I might be horn-headed and dark-hearted at times
But if you're not mine to hold then I can't stop you if you need to go
Special 20, do you want to go?

You can dance up a storm and I wonder if you're coming home tonight
They'll be down at the quarry and the waters gonna be just right
Special 20 are you coming home tonight

A man is mostly a fool at best
Like the man who left you behind
I might be horn-headed and dark-hearted at times
But if you're not mine to hold then I will listen when you say goodbye
Special 20 did you say goodbye?

Особая 20

Особая 20, ты для меня словно луна на небе,
С твоими рыжими, как глина, волосами и кривыми зубками.
Я теряюсь, когда ты говоришь, и это неудивительно,
С твоим острым язычком и взглядом, как ураган.
Особая 20, это неудивительно.

Мужчина, в большинстве своём, всего лишь глупец,
Как тот, кто причинил тебе боль раньше.
Я могу быть упрямым и чёрствым временами,
Но если ты не моя, то я не смогу тебя удержать, если тебе нужно уйти.
Особая 20, ты хочешь уйти?

Ты можешь зажигать на танцполе, и я гадаю, вернёшься ли ты домой сегодня вечером.
Все будут на карьере, и вода будет как раз подходящей.
Особая 20, ты вернёшься домой сегодня вечером?

Мужчина, в большинстве своём, всего лишь глупец,
Как тот, кто оставил тебя позади.
Я могу быть упрямым и чёрствым временами,
Но если ты не моя, то я выслушаю, когда ты скажешь "прощай".
Особая 20, ты сказала "прощай"?