Paroles et traduction Tim Easton - Watching the Lightning

When all the work is over
And it's just begun
I probably shouldn't have told you
That I wasn't coming back for long
I need you still
Tonight my face could tell the story better
I never meant to leave you

Everybody always knew
That he would die in some fucked up way
And hearing that message now
It makes me want to stay away forever
He knew all pain
And we knew his heart was not in the gutter
He never meant to leave you

Dry your mind's eye and pick yourself back up
You never really knew where he was coming from
When you're watching the lightning
I hope you're not afraid anymore
The sky would only hurt you
If you never left the ground before

I can't believe you read that letter
I can't believe you read that letter
I can't believe you read that letter

Dry your mind's eye and pick yourself back
You never really knew where I was coming from
When you're watching the lightning
I hope you're not afraid anymore
The sky would only hurt you
If you never left the ground before

I never meant to leave you
I never meant to leave you
I never meant to leave you

Когда вся работа будет закончена
И это только начало.
Наверное, мне не следовало говорить тебе,
что я ненадолго вернусь.
Ты все еще нужна мне.
Сегодня мое лицо могло бы рассказать историю лучше.
Я никогда не хотел оставлять тебя.

Все всегда знали
Что он умрет каким-то хреновым способом.
И теперь я слышу это сообщение.
Это заставляет меня хотеть остаться в стороне навсегда.
Он знал всю боль.
И мы знали, что его сердце не в сточной канаве.
Он никогда не собирался оставлять тебя.

Вытри свой мысленный взор и возьми себя в руки
Ты никогда не знал, откуда он родом.
Когда ты смотришь на молнию.
Надеюсь, ты больше не боишься.
Небо только навредит тебе.
Если ты никогда раньше не покидал Землю ...

Не могу поверить, что ты прочла это письмо.
Не могу поверить, что ты прочла это письмо.
Не могу поверить, что ты прочла это письмо.

Вытри свой мысленный взор и возьми себя в руки.
Ты никогда не знал, откуда я родом.
Когда ты смотришь на молнию.
Надеюсь, ты больше не боишься.
Небо только навредит тебе.
Если ты никогда раньше не покидал Землю ...

Я никогда не хотел оставлять тебя.
Я никогда не хотел оставлять тебя.
Я никогда не хотел оставлять тебя.