Paroles et traduction Tim Fischer - Eine Zigarette lang
Gestern
glühten
sie
noch
rot
Вчера
они
ещё
горели
алым,
Lust
und
Lebensfreude
Страсть
и
радость
жизни,
Heute
sind
sie
kalt
und
tot
Сегодня
они
холодны
и
мертвы,
Asche
alle
beide!
Пепел
- всё,
что
осталось!
Gestern
dacht'
ich,
dass
das
Glück
Вчера
я
думал,
что
счастье
Ewig
leuchten
werde
Будет
вечно
сиять,
Heute
fällt
ein
kleiner
Rest
Сегодня
маленький
остаток
Achtlos
auf
die
Erde!
Безразлично
падает
на
землю!
Du
hältst
in
der
Hand
deine
Seligkeit
Ты
держишь
в
руке
свою
блаженность
Eine
Zigarette
lang!
На
одну
сигарету,
Du
atmest
den
Duft
einer
süßen
Zeit
Ты
вдыхаешь
аромат
сладкого
мгновения
Eine
Zigarette
lang!
На
одну
сигарету.
Das
Glück,
das
du
meinst,
ist
nur
flüchtiger
Rauch
Счастье,
которое
ты
видишь,
— лишь
лёгкий
дым,
Und
kommt's
mal
zu
dir,
fliegt's
vorbei
wie
ein
Hauch!
И
если
оно
придёт
к
тебе,
то
улетит,
как
дуновение!
Du
hältst
in
der
Hand
deine
Seligkeit
Ты
держишь
в
руке
свою
блаженность
Eine
Zigarette
lang!
На
одну
сигарету.
Du
hältst
in
der
Hand
deine
Seligkeit
Ты
держишь
в
руке
свою
блаженность
Eine
Zigarette
lang!
На
одну
сигарету.
Du
atmest
den
Duft
einer
süßen
Zeit
Ты
вдыхаешь
аромат
сладкого
мгновения
Eine
Zigarette
lang!
На
одну
сигарету.
Das
Glück
das
du
meinst,
ist
nur
flüchtiger
Rauch
Счастье,
которое
ты
видишь,
— лишь
лёгкий
дым,
Und
kommt's
mal
zu
dir,
fliegt's
vorbei
wie
ein
Hauch!
И
если
оно
придёт
к
тебе,
то
улетит,
как
дуновение!
Du
hältst
in
der
Hand
deine
Seligkeit
Ты
держишь
в
руке
свою
блаженность
Eine
Zigarette
lang!
На
одну
сигарету.
Évaluez la traduction
1
Stroganoff
2 Wir zwei sind ein Paar
3 Wenn die Mädchen nackt sind
4 Auf der Mundharmonika
5 Gräfin, wie sind wir beide vornehm
6 Capri-Fischer
7 Der letzte Tanz
8 Na so was
9 Dream a Little Dream of Me
10 Die Hauptsache ist
11 Eine Zigarette lang
12 Calypso
13 Heiraten
14 Guck doch nicht immer nach dem Tangogeiger hin
15 Auf der Gesellschaft
16 Ouvertüre
17 Zarah-Leander-Medley
18 Du Kannst Mir Mal Ein Kleines Bißchen Treu Sein
19 Moon River
20 Finale
2 Wir zwei sind ein Paar
3 Wenn die Mädchen nackt sind
4 Auf der Mundharmonika
5 Gräfin, wie sind wir beide vornehm
6 Capri-Fischer
7 Der letzte Tanz
8 Na so was
9 Dream a Little Dream of Me
10 Die Hauptsache ist
11 Eine Zigarette lang
12 Calypso
13 Heiraten
14 Guck doch nicht immer nach dem Tangogeiger hin
15 Auf der Gesellschaft
16 Ouvertüre
17 Zarah-Leander-Medley
18 Du Kannst Mir Mal Ein Kleines Bißchen Treu Sein
19 Moon River
20 Finale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.