Paroles et traduction Tim Fischer - Mutter Beimlein - Live auf der Reeperbahn

Mutter Beimlein - Live auf der Reeperbahn

Mutter Beimlein
Hat ein Holzbein
Damit kann sie ganz gut geh'n
Und mit 'nem Schuh und wenn wir brav sind
Dürfen wir das Holzbein seh'n!

In dem Bein da ist ein Nagel
Und da hängt'se den Hausschlüssel dran
Das sie ihn, wenn sie vom Wirtshaus heimkommt
Auch im Dunkeln finden kann!

Wenn Mutter Beimlein auf den Strich geht
Und sie bringt 'nen Freier nach Haus'
Dreht sie das elektrische, bevor sie aufschließt
Auf'm Treppenabsatz aus!

Mother Beimlein - Live on the Reeperbahn

Mother Beimlein
Has a wooden leg
With it she can walk quite well
And with a shoe and when we are good
We are allowed to see the wooden leg!

In that leg there is a nail
And she hangs the house key on it
So that when she comes home from the pub
She can find it even in the dark!

When Mother Beimlein goes on the street
And she brings a john home
She turns off the electric light before she unlocks the door
On the landing!