Paroles et traduction Tim Fite - Roots of a Tree

Roots of a Tree

Fair ain't so fair fuckers
There's folly in the pork fat
The devil needs a door mat
For his dirt

Acquired as he keeps it
He'd rather sow than reap it
When history's a secret
For the hurt

(So they very skillfully made you and me hate)
Hate x 4
I'm in a whole lot of hell
And it folds over and over and over and over and over and over and over and over it folds

There's a man
Full of seeds
Says he grows trees
But he don't grow trees
No it don't
It grows roots x5
The roots we hate x3
It grows roots

(You can't hate the roots of a tree and not hate the tree)

Racines d'un Arbre

La justice n'est pas si juste, mon chéri
Il y a de la folie dans le lard de porc
Le diable a besoin d'un paillasson
Pour sa saleté

Acquis comme il le garde
Il préférerait semer que récolter
Lorsque l'histoire est un secret
Pour la blessure

(Alors ils ont très habilement fait que toi et moi détestions)
Haine x 4
Je suis dans un enfer immense
Et ça se plie et se plie et se plie et se plie et se plie et se plie et se plie et se plie et se plie

Il y a un homme
Pleine de graines
Dit qu'il fait pousser des arbres
Mais il ne fait pas pousser d'arbres
Non, ça ne marche pas
Ça fait pousser des racines x5
Les racines que nous détestons x3
Ça fait pousser des racines

(Tu ne peux pas détester les racines d'un arbre sans détester l'arbre)