Paroles et traduction Tim Foil - Miss Mallouk

Miss Mallouk

She had a really really fucked up day
The dealer isn't a murder
He told her she can't stay
The man next to her in bed is though
He grabs her throat
She starts to choke
Now she's screaming open the door
She says you did this to me
You ruined my life
I would've been just fine
Without the white
Without the nose bleeds at night
Without the fights
Now she's hooked on the feeling
Stabbing her arm as she floats to the ceiling

And she crept out the backdoor again
And she leapt out the window
And she crept out the backdoor again
And she leapt out the window

Road rage
Old age
Just can't slow down
Up late
Give her headaches
That's when she draws the line
When you wake up
With no makeup
How you make up
How you played her
That's when she draws the line
That's when she draws the line
That's when she draws the line
That's when she draws the line
That's when she draws the line

He doesn't really see no problems nah
She doesn't know who to blame it on
Strike and she shall fall
Her powered nose gets mixed with alcohol
Watch for blue and red and white
Dodging Johnny law
The cycles never ending
She ruined her name
Got married and changed states
That ball and chain
Don't need a fix solution
Just for the night
She can get what's she's used to
You pushed her to the edge and she only refused to

And she crept out the backdoor again
And she leapt out the window
And she crept out the backdoor again
And she leapt out the window

Road rage
Old age
Just can't slow down
Up late
Give her headaches
That's when she draws the line
When you wake up
With no makeup
How you make up
How you played her
That's when she draws the line
That's when she draws the line
That's when she draws the line
That's when she draws the line
That's when she draws the line

Мисс Маллук

У неё был очень, очень хреновый день
Дилер не убийца
Он сказал ей, что она не может остаться
А вот мужчина рядом с ней в постели – да
Он хватает её за горло
Она начинает задыхаться
Теперь она кричит, открой дверь
Она говорит, что ты сделал это со мной
Ты разрушил мою жизнь
У меня бы всё было хорошо
Без белого
Без ночных носовых кровотечений
Без драк
Теперь она подсела на это чувство
Втыкает иглу в руку, пока плывёт к потолку

И она снова выбралась через чёрный ход
И она выпрыгнула из окна
И она снова выбралась через чёрный ход
И она выпрыгнула из окна

Ярость на дороге
Старость
Просто не могу сбавить обороты
Не сплю до поздна
Голова болит
Вот тут она и проводит черту
Когда ты просыпаешься
Без макияжа
Как ты красишься
Как ты играл с ней
Вот тут она и проводит черту
Вот тут она и проводит черту
Вот тут она и проводит черту
Вот тут она и проводит черту
Вот тут она и проводит черту

Он не видит никаких проблем, нет
Она не знает, кого винить
Ударь, и она упадёт
Её припудренный нос смешивается с алкоголем
Следи за синим, красным и белым
Уклоняясь от Джонни закона
Циклы не кончаются
Она испортила себе репутацию
Вышла замуж и сменила штат
Этот шар и цепь
Не нужно постоянного решения
Только на ночь
Она может получить то, к чему привыкла
Ты толкнул её к краю, а она всего лишь отказалась

И она снова выбралась через чёрный ход
И она выпрыгнула из окна
И она снова выбралась через чёрный ход
И она выпрыгнула из окна

Ярость на дороге
Старость
Просто не могу сбавить обороты
Не сплю до поздна
Голова болит
Вот тут она и проводит черту
Когда ты просыпаешься
Без макияжа
Как ты красишься
Как ты играл с ней
Вот тут она и проводит черту
Вот тут она и проводит черту
Вот тут она и проводит черту
Вот тут она и проводит черту
Вот тут она и проводит черту