Best In Me - Tim Halperin traduction en allemand

Best In Me

Under the stars
I see everything that led to where we are
And I wouldn't change a thing
Under the moon
All the wishing that we did is coming true
Like I got magic up my sleeve

And you can't fight the moonlight
When it's moving in
And the feeling you're giving me, I'm giving in

You got me dancing with no shoes tonight
Out here in the street
Taking chances like we're kids tonight
Like we're seventeen
Everyday that I'm with you
Everyone can see
They can see
That you bring out the best in me

We got it made
So fill the future up with flowers and champagne
We got the world beneath our feet
Cuz I have found
That I am who I want to be when you're around
You give me everything I need

And you can't fight the moonlight
When it's moving in
And the feeling you're giving me, I'm giving in

You got me dancing with no shoes tonight
Out here in the street
Taking chances like we're kids tonight
Like we're seventeen
Everyday that I'm with you
Everyone can see
They can see
That you bring out the best in me

You can't fight the moonlight
I think it's moving in
The feeling you're giving me, I'm giving in

You got me dancing with no shoes tonight
Out here in the street
Taking chances like we're kids tonight
Like we're seventeen
Everyday that I'm with you
Everyone can see
They can see
That you bring out the best in me

Out the best in me
That you bring out the best in me
The best in me
That you bring out the best in me

Das Beste in mir

Unter den Sternen
sehe ich alles, was uns hierher gebracht hat
Und ich würde nichts ändern
Unter dem Mond
Alle Wünsche, die wir hatten, werden wahr
Als hätte ich Magie in meiner Hand

Und du kannst nicht gegen das Mondlicht kämpfen
wenn es hereinbricht
Und das Gefühl, das du mir gibst, ich gebe nach

Du bringst mich dazu, barfuß zu tanzen
Hier draußen auf der Straße
Risiken einzugehen wie Kinder
Als wären wir siebzehn
Jeden Tag, den ich mit dir verbringe
Kann jeder sehen
Sie können sehen
Dass du das Beste in mir hervorbringst

Wir haben es geschafft
Also fülle die Zukunft mit Blumen und Champagner
Wir haben die Welt zu unseren Füßen
Denn ich habe herausgefunden
Dass ich bin, wer ich sein will, wenn du da bist
Du gibst mir alles, was ich brauche

Und du kannst nicht gegen das Mondlicht kämpfen
wenn es hereinbricht
Und das Gefühl, das du mir gibst, ich gebe nach

Du bringst mich dazu, barfuß zu tanzen
Hier draußen auf der Straße
Risiken einzugehen wie Kinder
Als wären wir siebzehn
Jeden Tag, den ich mit dir verbringe
Kann jeder sehen
Sie können sehen
Dass du das Beste in mir hervorbringst

Du kannst nicht gegen das Mondlicht kämpfen
Ich glaube, es bricht herein
Das Gefühl, das du mir gibst, ich gebe nach

Du bringst mich dazu, barfuß zu tanzen
Hier draußen auf der Straße
Risiken einzugehen wie Kinder
Als wären wir siebzehn
Jeden Tag, den ich mit dir verbringe
Kann jeder sehen
Sie können sehen
Dass du das Beste in mir hervorbringst

Das Beste in mir
Dass du das Beste in mir hervorbringst
Das Beste in mir
Dass du das Beste in mir hervorbringst