Tim Maia - Compadre - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tim Maia - Compadre




Compadre
Compadre
Como é que vai compadre
Comment vas-tu, mon vieux ?
Como é que vai você
Comment vas-tu ?
Como vai você em casa
Comment vas-tu à la maison ?
Como vai seu bem querer
Comment va ton amour ?
Não me leve a mal compadre
Ne me le prends pas mal, mon vieux ,
Falo isto pro seu bem
Je te le dis pour ton bien.
Não se amole meu compadre
Ne te relâche pas, mon vieux ,
Lhe garanto não convém
Je te garantis que ce n’est pas bon.
Tchururu, tchururu, tchururu, compadre
Tchururu, tchururu, tchururu, mon vieux ,
Tchururu, tchururu, tchururu, compadre
Tchururu, tchururu, tchururu, mon vieux ,
Como é que é compadre
Comment vas-tu, mon vieux ?
Como é que vai você
Comment vas-tu ?
Como vai você em casa
Comment vas-tu à la maison ?
Como vai seu bem querer
Comment va ton amour ?
Não me leve a mal compadre
Ne me le prends pas mal, mon vieux ,
Falo isto pro seu bem
Je te le dis pour ton bien.
Não se amole meu compadre
Ne te relâche pas, mon vieux ,
Lhe garanto não convém
Je te garantis que ce n’est pas bon.
Tchururu, tchururu, tchururu, compadre
Tchururu, tchururu, tchururu, mon vieux ,
Tchururu, tchururu, tchururu, compadre
Tchururu, tchururu, tchururu, mon vieux ,
Tchururu, tchururu, tchururu, compadre
Tchururu, tchururu, tchururu, mon vieux ,
Tchururu, tchururu, tchururu, compadre
Tchururu, tchururu, tchururu, mon vieux ,
Tchururu, tchururu, tchururu, compadre
Tchururu, tchururu, tchururu, mon vieux ,





Writer(s): Tim Maia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.