Paroles et traduction Tim Maia - Cross My Heart

Cross My Heart

I don′t give a thing for money
When I love someone I refused
But have to agree
I'm in love with you, yes

But don′t try to fool me baby
It will break my heart
I can't live without your love
And swear can believe
Cross my heart

Think before you go
Don't leave me all alone
Don′t go breaking my heart
I can′t live without your love
And swear can believe
Cross my heart

Just because you don't go any longer
That don′t mean a thing cause
I can't live without your love
And swear can believe
Cross my heart

Клянусь своим сердцем

Мне на деньги наплевать,
Когда я люблю кого-то, я отказываюсь
Но должен согласиться,
Я влюблен в тебя, да.

Но не пытайся обмануть меня, малышка,
Это разобьет мне сердце.
Я не могу жить без твоей любви
И клянусь, можешь поверить,
Клянусь своим сердцем.

Подумай, прежде чем уйти,
Не оставляй меня одного.
Не разбивай мне сердце.
Я не могу жить без твоей любви
И клянусь, можешь поверить,
Клянусь своим сердцем.

Просто потому, что ты больше не ходишь (со мной),
Это ничего не значит, потому что
Я не могу жить без твоей любви
И клянусь, можешь поверить,
Клянусь своим сердцем.