Paroles et traduction Tim Maia - Ela Partiu

Ela Partiu

Ela partiu
Partiu e nunca mais voltou
Ela sumiu, sumiu e nunca mais voltou
Ela partiu (partiu)
Partiu (partiu) e nunca mais voltou (não voltou não)
Ela sumiu (sumiu), sumiu (sumiu) e nunca mais voltou (não voltou não)

Se souberem onde ela esta (Ahhhhhhh)
Digam-me eu vou la buscar-la
Pelo menos telefone em seu nome

Me de uma dica, uma pista, insista
Hey hey hey yeah
E nunca mais voltou (não voltou não, Huuuuuuh)
Ela sumiu, sumiu, sumiu e nunca mais voltou (não voltou não, Huuuuuuh)

Ela partiu (partiu)
Partiu (partiu) e nunca mais voltou (não voltou não, Huuuuuuh)

Se eu soubesse onde ela foi

Iria atras
Mas nao sei mais
Nem direçao
Varias noites que nao durmo, um segundo
Estou cansado, magoado, exausto
Hey hey hey yeah

E nunca mais voltou (não voltou não, Huuuuuuh)
Ela partiu (partiu)
Partiu (partiu) e nunca mais voltou (não voltou não, Huuuuuuh)
Ela sumiu (sumiu),

Sumiu (sumiu) e nunca mais voltou (não voltou não, Huuuuuuh)
Ela partiu (partiu)
Partiu (partiu) e nunca mais voltou (não voltou não, Huuuuuuh)

Se souberem onde ela esta
Digam-me eu vou la buscar
Pelo menos telefone em seu nome
Me de uma dica, uma pista, insista
Hey hey yeah
Nunca mais voltou

Она ушла

Она ушла
Ушла и больше не вернулась
Она исчезла, исчезла и больше не вернулась
Она ушла (ушла)
Ушла (ушла) и больше не вернулась (не вернулась нет)
Она исчезла (исчезла), исчезла (исчезла) и больше не вернулась (не вернулась нет)

Если узнаете, где она (Ааааааа)
Скажите мне, я пойду ее искать
Хотя бы телефон на ее имя

Дайте мне подсказку, намек, настаивайте
Эй, эй, эй, да
И больше не вернулась (не вернулась нет, уууууу)
Она исчезла, исчезла, исчезла и больше не вернулась (не вернулась нет, уууууу)

Она ушла (ушла)
Ушла (ушла) и больше не вернулась (не вернулась нет, уууууу)

Если бы я знал, куда она ушла

Побежал бы следом
Но я больше не знаю
Даже направления
Много ночей я не сплю ни секунды
Я устал, измучен, истощен
Эй, эй, эй, да

И больше не вернулась (не вернулась нет, уууууу)
Она ушла (ушла)
Ушла (ушла) и больше не вернулась (не вернулась нет, уууууу)
Она исчезла (исчезла),

Исчезла (исчезла) и больше не вернулась (не вернулась нет, уууууу)
Она ушла (ушла)
Ушла (ушла) и больше не вернулась (не вернулась нет, уууууу)

Если узнаете, где она
Скажите мне, я пойду ее искать
Хотя бы телефон на ее имя
Дайте мне подсказку, намек, настаивайте
Эй, эй, да
Больше не вернулась