Paroles et traduction Tim Maia - Essa Dor Me Apanha
Lamento
muito
te
perder,
amor
I'm
terribly
sorry
for
losing
you,
dear
Lamento
mesmo,
pois
te
amei
demais
I
really
am,
for
I
loved
you
dearly
Sentimento,
amor,
não
ficou
pra
trás
My
feelings,
dear,
haven't
gone
away
E
até
hoje
a
dor
me
apanha
And
to
this
day,
the
pain
consumes
me
E
a
ferida
que
surgiu
em
mim
And
the
wound
that
tore
me
open
Não
quer
sarar
e
essa
dor
sem
fim
Refuses
to
heal,
and
this
endless
pain
Volta
e
meia
dá
pra
lá
e
pra
cá
Keeps
coming
back
to
haunt
me
Na
verdade,
é
que
me
apanha
The
truth
is,
it's
eating
me
alive
A
dor
me
apanha,
é,
é
The
pain
consumes
me,
yeah
A
dor
me
apanha
The
pain
consumes
me
Lamento
muito
te
perder,
amor
I'm
terribly
sorry
for
losing
you,
dear
Lamento
mesmo,
pois
te
amei
demais
I
really
am,
for
I
loved
you
dearly
Sentimento,
amor,
não
ficou
pra
trás
My
feelings,
dear,
haven't
gone
away
E
até
hoje
a
dor
me
apanha
And
to
this
day,
the
pain
consumes
me
E
a
ferida
que
surgiu
em
mim
And
the
wound
that
tore
me
open
Não
quer
sarar
e
essa
dor
sem
fim
Refuses
to
heal,
and
this
endless
pain
Volta
e
meia
dá
pra
lá
e
pra
cá
Keeps
coming
back
to
haunt
me
Na
verdade,
é
que
me
apanha
The
truth
is,
it's
eating
me
alive
Dor
me
apanha,
é,
é
The
pain
consumes
me,
yeah
Essa
dor
me
apanha
This
pain
consumes
me
Essa
dor
me
apanha
This
pain
consumes
me
Essa
dor
me
apanha
This
pain
consumes
me
Essa
dor
me
apanha
This
pain
consumes
me
Essa
dor
me
apanha
This
pain
consumes
me
Essa
dor
me
apanha
This
pain
consumes
me
Essa
dor
me
apanha
This
pain
consumes
me
Me
apanha,
me
apanha
Consumes
me,
consumes
me
Me
apanha
Consumes
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.