Paroles et traduction Tim Maia - Jhony

Jhony

Jhony é menino
Embora cresça sem saber
Que seu destino é jogar bola e fazer gol

Jhony cresce
Mas aqui não desaparece
Na sua mente a vontade de jogar um futebol, futebol

Jhony é bacana
Menino vivo não sem engana
Mete as cabeça e passa à rente
Faz o vestibular

Jhony estuda
Se forma hoje é doutor
Mas só pensa em futebol, futebol

Jhony não desisti
Em ver um jogo fica triste
Sente vontade de jogar
E de participar

E decide
Tirar a camisa do cabide
Põe a chutereira e o calção
E partiu prum futebol, futebol

Джонни

Джонни — мальчишка,
Хоть растет, не зная,
Что судьба его — гонять мяч и забивать голы.

Джонни растет,
Но мечта его не угасает,
В его голове — желание играть в футбол, футбол.

Джонни — славный малый,
Живой парень, не обманывает,
Бьет головой, пасует в касание,
Сдает вступительные экзамены.

Джонни учится,
Заканчивает учебу, теперь он доктор,
Но думает только о футболе, футболе.

Джонни не сдается,
Когда видит матч, грустит,
Чувствует желание играть
И участвовать.

И решает
Снять футболку с вешалки,
Надевает бутсы и шорты
И отправляется играть в футбол, футбол.