Paroles et traduction Tim Maia - Meu País

Meu País

Sim
Bem sei
Que aprendi muito no seu país
Justo no seu país

Porém, no meu país
Senti tudo o que quis
Pois vi como vivem
Todas as flores
Todas as dores
Sem distinção de cor

O amor
Existe, enfim
Hm, da-da

Mesmo ainda quando a luta
Do alto se escuta
Em uma só voz que diz
Somos como irmãos, yes

My Country

Yes
I know well
That I learned a lot in your country
Right in your country

But, in my country
I felt everything I wanted
Because I saw how they live
All the flowers
All the pains
Without distinction of color

Love
Exists, at last
Hm, da-da

Even still when the fight
Can be heard from above
In one voice that says
We are like brothers, yes