Tim Maia - Nação cósmica - traduction des paroles en allemand

Nação cósmica - Tim Maiatraduction en allemand




Nação cósmica
Kosmische Nation
O Brasil é considerado uma nação cósmica
Brasilien gilt bereits als eine kosmische Nation
Por haver nascido no Brasil
Weil ich in Brasilien geboren wurde
O conhecimento de preparação da humanidade
Das Wissen um die Vorbereitung der Menschheit
Para entrar em contato com nosso verdadeiro mundo de origem
Um Kontakt mit unserer wahren Welt des Ursprungs aufzunehmen
O super Mundo Racional
Die super Rationelle Welt
Uma vez a pessoa ligada ao Mundo Racional
Sobald eine Person mit der Rationellen Welt verbunden ist
Começa a receber orientação consciente
Beginnt sie, bewusste Führung zu erhalten
Positiva e certa do Racional Superior
Positiv und sicher vom Höheren Rationalen
E daí, tudo dando certo na vida de todos
Und dann läuft alles im Leben aller richtig
A pessoa fica ligada pela energia racional
Die Person wird durch die rationale Energie verbunden
A energia pura, limpa e perfeita
Die reine, saubere und perfekte Energie
Por ser do mundo de puros, limpos e perfeitos
Weil sie von der Welt der Reinen, Sauberen und Vollkommenen stammt
E desligada da energia animal
Und losgelöst von der tierischen Energie
A energia elétrica e magnética
Der elektrischen und magnetischen Energie
Causadora de todas as ruínas da humanidade
Die Ursache allen Verderbens der Menschheit
E por isso, a humanidade estava nesta categoria de sofredores
Und deshalb war die Menschheit in dieser Kategorie der Leidenden
Por estar ligada à energia que é de outro ser
Weil sie mit einer Energie verbunden war, die von einem anderen Wesen stammt
Do animal irracional
Vom tierischen Wesen
E o ser humano ligado à essa energia animal
Und der Mensch, der mit dieser tierischen Energie verbunden war
Tinha mesmo que sofrer muito
Musste natürlich sehr leiden
Por estar ligado a uma energia inconsciente e negativa
Weil er mit einer unbewussten und negativen Energie verbunden war
Por ser animal, causadora do desequilíbrio da humanidade
Weil sie tierisch ist, die Ursache für das Ungleichgewicht der Menschheit
Agora, tomando conhecimento da energia racional
Jetzt, mit dem Wissen über die rationale Energie
A energia verdadeira da origem do ser racional
Die wahre Energie des Ursprungs des rationalen Wesens
Passamos para outra categoria superior a que estávamos
Wechseln wir in eine höhere Kategorie als die, in der wir waren
Passando assim para a categoria da aparelho racional
Und treten so in die Kategorie des rationalen Apparats ein
Por estarmos ligado à energia racional
Weil wir mit der rationalen Energie verbunden sind
Ao passo, que ligado como estávamos na categoria animal
Während wir, verbunden wie wir waren in der tierischen Kategorie
Tínhamos mesmo que viver mal, num desequilíbrio infernal
Natürlich schlecht leben mussten, in einem höllischen Ungleichgewicht
Como assim a humanidade vem agonizando muito
So wie die Menschheit schon lange leidet
À procura da sua verdadeira origem, sem encontrar
Auf der Suche nach ihrem wahren Ursprung, ohne ihn zu finden
E agora, está descoberta
Und jetzt ist er entdeckt
Nas páginas brilhantes do livro Universo em Desencanto
Auf den glänzenden Seiten des Buches Universum in Entzauberung
O objetivo do conhecimento de cultura racional
Das Ziel des Wissens der rationalen Kultur
É de preparar a humanidade
Ist die Vorbereitung der Menschheit
Para entrar em contato com seres extraterrenos
Um Kontakt mit außerirdischen Wesen aufzunehmen
Que são os habitantes do Mundo Racional, nossos irmãos
Die die Bewohner der Rationellen Welt sind, unsere Brüder
De onde nós saímos para esse passeio na vida da matéria
Von wo wir zu diesem Ausflug in das materielle Leben aufgebrochen sind
Então, estávamos ligado, em primeiro lugar, ao Mundo Espiritual
Also waren wir zuerst mit der Spirituellen Welt verbunden
Depois, ficamos ligados em segundo lugar ao Astral Superior
Dann, in zweiter Linie, mit dem Höheren Astral
E agora, em terceiro lugar, a meta final, que é o Mundo Racional
Und jetzt, in dritter Linie, das letzte Ziel, die Rationelle Welt
O mundo verdadeiro da nossa origem derracional
Die wahre Welt unseres rationalen Ursprungs
O verdadeiro Deus é racional
Der wahre Gott ist rational
Por ser de nossa origem, é o Racional Superior
Weil er von unserem Ursprung ist, ist es das Höhere Rationale
É um raciocínio superior a todos os raciocínios
Es ist ein Verstand, höher als alle anderen Verstandeskräfte
Que quer dizer, o verdadeiro Deus
Was bedeutet, der wahre Gott
O modo de falar dos inconscientes
Die Ausdrucksweise der Unbewussten
Porque, para o consciente
Denn für den Bewussten
O verdadeiro deus é racional
Ist der wahre Gott rational
Por sermos de origem racional
Weil wir rationalen Ursprungs sind
O Deus verdadeiro é racional
Der wahre Gott ist rational
Então, o Racional Superior
Dann ist das Höhere Rationale
É um raciocínio superior a todos os raciocínios
Ein Verstand, höher als alle anderen Verstandeskräfte
A suprema fonte da verdade das verdades
Die höchste Quelle der Wahrheit der Wahrheiten
O domínio do deus verdadeiro na Terra, agora
Die Herrschaft des wahren Gottes auf der Erde, jetzt
Eu tive que subir (lá no alto) tive que subir
Ich musste steigen (dort oben) ich musste steigen
no alto, para ver
Dort oben, um zu sehen





Writer(s): Sebastiao Rodrigues Maia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.