Paroles et traduction Tim Maia - Onde está você

Onde está você

Não, eu não mudei
Só despertei pra certas coisas que eu não quis acreditar
Te magoei, te desprezei, agora sei que fui feliz

Não, eu não podia te perder
Já fiz de tudo pra você voltar pra mim
Não, tudo é tão triste sem você
Não deixe o nosso amor ficar assim

Onde está você
Que levou toda verdade
Que só deixou saudade
Tirou a minha paz

Onde está você
Que não vê o meu sufoco
Assim eu fico louco
Bem que eu quis te esquecer
Mas me envolvi demais

Não, eu não podia te perder
Já fiz de tudo pra você voltar pra mim
Não, tudo é tão triste sem você
Não deixe o nosso amor ficar assim

Onde está você
Que levou toda verdade
Que só deixou saudade
Tirou a minha paz

Onde está você
Que não vê o meu sufoco
Assim eu fico louco
Bem que eu quis te esquecer
Mas me envolvi demais

Onde está você

Где ты

Нет, я не изменился,
Просто осознал некоторые вещи, в которые не хотел верить.
Я обидел тебя, пренебрег тобой, теперь я знаю, что был счастлив.

Нет, я не мог тебя потерять.
Я сделал все, чтобы ты вернулась ко мне.
Нет, все так грустно без тебя.
Не позволяй нашей любви остаться такой.

Где ты,
Та, что забрала всю правду,
Что оставила лишь тоску,
Лишила меня покоя?

Где ты,
Та, что не видит моих мучений,
Так я схожу с ума.
Я очень хотел тебя забыть,
Но слишком сильно увлекся.

Нет, я не мог тебя потерять.
Я сделал все, чтобы ты вернулась ко мне.
Нет, все так грустно без тебя.
Не позволяй нашей любви остаться такой.

Где ты,
Та, что забрала всю правду,
Что оставила лишь тоску,
Лишила меня покоя?

Где ты,
Та, что не видит моих мучений,
Так я схожу с ума.
Я очень хотел тебя забыть,
Но слишком сильно увлекся.

Где ты?