Paroles et traduction Tim Maia - Rio Mon Amour

Rio Mon Amour

Teu céu e só de estrelas
E teu Sol que bom que estiou
Tua cidade amor
Que a amizade transformou
Sou teu amante
Razão, razão que se canta
Joia rara

Amar, teu mar e arredores
Será do outono ao verão
Tua cidade amor
Que a amizade transformou
Sou teu amante
Teu céu em teu anoitecer
Joia rara

Teu céu é só de estrelas
E teu Sol que bom que estiou
Tua cidade amor
Que a amizade transformou
Sou teu amante
Razão, razão que se canta
Joia rara

Amar, teus mares e arredores
Será do outono ao verão
Tua cidade amor
Que a amizade transformou
Sou teu amante
Teu céu em teu anoitecer
Joia rara

(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
Rio!

(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)

(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)

(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)

(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)

(Rio mon amour)
(Rio mon amour)
(Rio mon amour)

Рио, моя любовь

Твое небо усеяно звездами
И твое солнце, как хорошо, что оно выглянуло
Твой город, любовь моя,
Который дружба преобразила
Я твой возлюбленный
Причина, причина, о которой поют
Редкая драгоценность

Любить твое море и окрестности
Буду с осени до лета
Твой город, любовь моя,
Который дружба преобразила
Я твой возлюбленный
Твое небо в твоих сумерках
Редкая драгоценность

Твое небо усеяно звездами
И твое солнце, как хорошо, что оно выглянуло
Твой город, любовь моя,
Который дружба преобразила
Я твой возлюбленный
Причина, причина, о которой поют
Редкая драгоценность

Любить твои моря и окрестности
Буду с осени до лета
Твой город, любовь моя,
Который дружба преобразила
Я твой возлюбленный
Твое небо в твоих сумерках
Редкая драгоценность

(Рио, моя любовь)
(Рио, моя любовь)
(Рио, моя любовь)
Рио!

(Рио, моя любовь)
(Рио, моя любовь)
(Рио, моя любовь)

(Рио, моя любовь)
(Рио, моя любовь)
(Рио, моя любовь)

(Рио, моя любовь)
(Рио, моя любовь)
(Рио, моя любовь)

(Рио, моя любовь)
(Рио, моя любовь)
(Рио, моя любовь)

(Рио, моя любовь)
(Рио, моя любовь)
(Рио, моя любовь)