Paroles et traduction Tim Maia - Telefone

Telefone

Alô
- Alô
- Quem fala?
- Sou eu, amor. Você não se lembra mais da minha voz?
- Mas essa hora da manhã?
- Ah, eu queria tanto te ver
- Às quatro horas da manhã?
- Ah, eu não consigo dormir, eu preciso te ver

Eu bem que te avisei, pra não levar a sério
O nosso caso de amor, eu sempre fui sincero e você sabe muito bem
Eu bem que te avisei pra não levar a sério
O nosso caso de amor, eu sempre fui sincero e você sabe muito bem
Eu não te prometi nada
Não venha me cobrar por esse amor
Pois esse sentimento eu não tenho pra te dar
Sinto muito em te dizer, vê se tenta esquecer
Os momentos que passamos que juntinhos nos amamos
Leve um beijo e adeus
Leve um beijo e adeus

Eu não te prometi nada
Sinto muito em te dizer, vê se tenta esquecer
Os momentos que passamos que juntinhos nos amamos
Leve um beijo e adeus
Leve um beijo e adeus

Leve um, leve um
Não te prometi nada
Eu não te prometi nada

Telephone

Hello
- Hello
- Who is this?
- It's me, Darling. Don't you remember my voice?
- At this hour in the morning?
- Oh, I wanted to see you so much
- At four in the morning?
- Oh, I can't sleep, I have to see you

I did warn you, not to take it seriously
Our love affair, I was always honest and you know it very well
I did warn you not to take it seriously
Our love affair, I was always honest and you know it very well
I did not promise you anything
Don't come to me demanding this love
Because I don't have this feeling to give you
I'm sorry to tell you, see if you can forget
The moments we spent together that we loved each other
Take a kiss and goodbye
Take a kiss and goodbye

I did not promise you anything
I'm sorry to tell you, see if you can forget
The moments we spent together that we loved each other
Take a kiss and goodbye
Take a kiss and goodbye

Take one, take one
I did not promise you anything
I did not promise you anything