Paroles et traduction Tim Maia - Terapeutica Do Grito

Terapeutica Do Grito

Eu falo, eu berro
Eu grito quando eu quero
Todo mundo gritando, legal

Eu falo, eu berro
Eu grito quando eu quero
Todo mundo gritando

Maravilha
Simbora
Vambora, agora

Eu falo, eu berro
Eu grito quando eu quero
Todo mundo gritando

Outra vez, outra vez
Eu falo, eu berro
Eu grito quando eu quero
Todo mundo gritando

Simbora, vamos lá
Está bom assim
Bora já

Eu falo, eu berro
Eu grito quando eu quero
Todo mundo gritando

Legal, mais uma vez
Eu falo, eu berro
Eu grito quando eu quero
Todo mundo gritando

Legal, simbora
Pra frente gente, agora
Agora diga, legal
Simbora

Há quem não aceite
Quem não acredite
Mas o grito é fundamental

Para o extravaso
Para o apetite
Para a celulite
E o coração

Vamos lá comigo
Bring it, beat e pó
Dança a noite inteira, pessoal

Olha e não se esqueçam
Fazer a cabeça
Vamos dar um grito no final

Therapeutic Scream

I speak, I shout
I scream when I want to
Everybody screaming, great

I speak, I shout
I scream when I want to
Everybody screaming

Wonderful
Come on
Let's go, now

I speak, I shout
I scream when I want to
Everybody screaming

Again, again
I speak, I shout
I scream when I want to
Everybody screaming

Come on, go ahead
It's fine this way
Let's do it now

I speak, I shout
I scream when I want to
Everybody screaming

Great, one more time
I speak, I shout
I scream when I want to
Everybody screaming

Great, come on
Come on people, now
Now say, great
Let's go

There are those who don't accept it
Who don't believe it
But screaming is essential

For the outburst
For the appetite
For cellulite
And the heart

Come on with me
Bring the beat and the powder
Dance all night, people

Look and don't forget
Turn your head
Let's give a scream at the end