Paroles et traduction Tim Maia - Vale Tudo
Que
beleza!
What
a
beauty!
Festa
boa
sió
Great
party,
baby
Quem
não
dança
segura
a
criança
Those
who
don't
dance,
hold
the
kids
Vamos
nós
Let's
go
Vamos
nós
Let's
go
Vamos
nós
Let's
go
Vale
tudo
Anything
goes
Vale
o
que
vier
Whatever
comes
may
Vale
o
que
quiser
Whatever
you
wish
may
Só
não
vale
dançar
homem
com
homem
Just
don't
dance
with
another
man
Nem
mulher
com
mulher
Or
a
woman
with
a
woman
O
resto
vale
Anything
else
is
okay
Vale
tudo
Anything
goes
Vale
tudo
Anything
goes
Vale
Goes
Vale
tudo
Anything
goes
Vale
ha
ha
ha,
vale
Goes
ha
ha
ha,
goes
Vale
tudo
Anything
goes
Segura!
Hold
on!
Todo
mundo
dançando,
yeah!
Everybody's
dancing,
yeah!
Vale
o
que
vier
Whatever
comes
may
Vale
o
que
quiser
Whatever
you
wish
may
Só
não
vale
dançar
homem
com
homem
Just
don't
dance
with
another
man
Nem
mulher
com
mulher
Or
a
woman
with
a
woman
O
resto
vale
Anything
else
is
okay
Festa
boa
sió
Great
party,
baby
Vale
tudo
Anything
goes
Legal
Cool
Quem
não
dança
segura
a
criança
Those
who
don't
dance,
hold
the
kids
Todo
mundo
dançando
Everybody's
dancing
Vale
tudo
Anything
goes
Beleza
Beautiful
Maravilha
Wonderful
Vale
tudo
Anything
goes
Vale
tudo
Anything
goes
Vale
Goes
Vale
tudo
Anything
goes
Segura,
dança!
Hold
on,
dance!
Vale
o
que
vier
Whatever
comes
may
Vale
o
que
quiser
Whatever
you
wish
may
Só
não
vale
dançar
homem
com
homem
Just
don't
dance
with
another
man
Nem
mulher
com
mulher
Or
a
woman
with
a
woman
O
resto
vale
Anything
else
is
okay
Tira
a
mão
daí
rapaz
Take
your
hand
off
there,
boy
Vale
tudo
Anything
goes
Vale
tudo
Anything
goes
Eu,
hein?
Me,
huh?
Vale
Goes
Beleza
Beautiful
Festa
boa
sió
Great
party,
baby
Todo
mundo
dançando
Everybody's
dancing
Todo
mundo
no
salão
Everybody
in
the
hall
Quem
não
dança
segura
a
criança
Those
who
don't
dance,
hold
the
kids
Maravilha
Wonderful
Legal
Cool
Simbora!
Let's
go!
Vale
o
que
vier
Whatever
comes
may
Vale
o
que
quiser
Whatever
you
wish
may
Só
não
vale
dançar
homem
com
homem
Just
don't
dance
with
another
man
Nem
mulher
com
mulher
Or
a
woman
with
a
woman
O
resto
vale
Anything
else
is
okay
Simbora!
Let's
go!
Atenção!
Attention!
Atenção!
Attention!
Liberou
geral
Anything
goes
Êpa!
Hey!
Agora
vale
tudo
Now
anything
goes
Mais
que
beleza
So
beautiful
Ha
ha
ha
ha
que
beleza
Ha
ha
ha
ha
so
beautiful
Ai!
Ouch!
Simbora!
Let's
go!
Lamba,
lamba,
lamba
Make
out,
make
out,
make
out
Tá
voltando
It's
coming
back
Alô
Márcio
Leonardo,
vai
sentar?
Hello
Márcio
Leonardo,
are
you
going
to
sit
down?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.