Paroles et traduction Tim Maia - Vixe

Vixe

Vixe tanta gente
Tanta perda
Tanta guerra
Tanta perdição

Vixe tanta coisa
Tanto lixo
Tanta luta
Tanta rejeição

Vixe pouca água
Pouca sorte
Pouca roupa
Pouca atenção

Vixe muita fome
Muita morte
Muita sede
Muita solidão

Vixe o desperdício
De uma terra
Fértil e forte
Pra poder plantar

De tantas riquezas
Água pura
Rios, matas
Fartos minerais

Que bobagem é essa
Vamos povo
Vamos gente
Vamos chegar lá

O país é forte
É bacana
É bonito
Vamos acordar

Vixe

Vixe so many people
So much loss
So much war
So much damnation

Vixe so much stuff
So much trash
So much fighting
So much rejection

Vixe not enough water
Not enough luck
Not enough clothes
Not enough attention

Vixe so much hunger
So much death
So much thirst
So much loneliness

Vixe what a waste
Of a land
Fertile and strong
For growing crops

Of so many riches
Clean water
Rivers, forests
Abundant minerals

What nonsense is this
Let's go, people
Let's go, folks
Let's get there

The country is strong
It's cool
It's beautiful
Let's wake up