Paroles et traduction Tim McGraw feat. Faith Hill - I Need You
I
wanna
drink
that
shot
of
whiskey
Я
хочу
выпить
эту
порцию
виски.
I
wanna
smoke
that
cigarette
Я
хочу
выкурить
сигарету.
I
wanna
smell
that
sweet
addiction
on
my
breath
Я
хочу
почувствовать
запах
сладкой
зависимости
на
своем
дыхании.
I
wanna
ride
'cross
West
Virginia
Я
хочу
прокатиться
по
Западной
Вирджинии.
In
the
back
seat
of
a
Cadillac
На
заднем
сиденье
кадиллака.
You
know
some
cowboys
like
me
go
out
like
that
Знаешь,
какие-то
ковбои
вроде
меня
так
гуляют.
So
I
need
you,
like
a
needle
needs
a
vein
Так
что
ты
нужна
мне,
словно
игле
нужна
Вена.
Like
my
uncle
Joe
in
Oklahoma
needs
a
rain
Как
моему
дяде
Джо
в
Оклахоме
нужен
дождь.
And
I
need
you,
like
a
lighthouse
on
the
coast
Ты
нужна
мне,
как
маяк
на
побережье.
Like
the
Father
and
the
Son
need
the
Holy
Ghost
Как
отец
и
сын
нуждаются
в
Святом
Духе.
I
wanna
get
lost
in
some
corner
booth,
Cantina,
Mexico
Я
хочу
потеряться
в
какой-нибудь
угловой
будке,
Кантина,
Мексика.
I
wanna
dance
to
the
static
of
an
AM
radio
Я
хочу
танцевать
под
музыку
радио
AM.
I
wanna
wrap
the
moon
around
us,
lay
beside
you
skin
on
skin
Я
хочу
обернуть
Луну
вокруг
нас,
уложить
рядом
с
тобой
кожу
на
кожу.
Make
love
'til
the
sun
comes
up,
'til
the
sun
goes
down
again
Занимайся
любовью,
пока
не
взойдет
солнце,
пока
снова
не
взойдет
солнце.
'Cause
I
need
you,
like
a
needle
needs
a
vein
Потому
что
ты
нужна
мне,
словно
игле
нужна
Вена.
Like
my
uncle
Joe
in
Oklahoma
needs
a
rain
Как
моему
дяде
Джо
в
Оклахоме
нужен
дождь.
I
need
you,
like
a
lighthouse
on
the
coast
Ты
нужна
мне,
как
маяк
на
побережье.
Like
the
Father
and
the
Son
need
the
Holy
Ghost
Как
отец
и
сын
нуждаются
в
Святом
Духе.
I
need
you,
oh
I
need
you
Ты
нужна
мне,
о,
ты
нужна
мне.
I
wanna
drink
that
shot
of
whiskey
Я
хочу
выпить
эту
порцию
виски.
I
wanna
smoke
that
cigarette
Я
хочу
выкурить
сигарету.
You
know
some
cowboys
like
me
go
out
like
that
Знаешь,
какие-то
ковбои
вроде
меня
так
гуляют.
So
I
need
you,
oh
I
need
you
Так
что
ты
нужна
мне,
о,
ты
нужна
мне.
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
Ты
нужна
мне,
ты
нужна
мне,
ты
нужна
мне,
ты
нужна
мне.
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
Ты
нужна
мне,
ты
нужна
мне,
ты
нужна
мне,
ты
нужна
мне.
I
need
you,
I
need
you,
I
need
you
too
Ты
нужна
мне,
ты
нужна
мне,
ты
нужна
мне
тоже.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LANE TONY MAC, LEE DAVID CORY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.