Paroles et traduction Tim McGraw feat. Faith Hill - Sleeping in the Stars

Sleeping in the Stars

When God calls me home
And my soul is laid to rest
That won't mean I'm gone
Darling heaven knows
I'll love you just the same
So, don't you feel alone
You may cry a tear or two and that's okay
Just know I'll never be too far away
I'll be sleeping in the stars
Shining through the dark
Watching, smiling, singing out in the silence
Everywhere you are I'll be sleeping in the stars
Some steps that we take
Leave an everlasting mark
Even death can't take away
So, if you're missing me
Just look inside your heart
And let the memories play
You may cry a tear or two and that's okay
Look up and know I'm not that far away
I'll be sleeping in the stars
Shining through the dark
Watching, smiling, singing out in the silence
Everywhere you are I'll be sleeping in the stars
I'll be sleeping in the stars
Shining through the dark
Watching, smiling, singing out in the silence
Everywhere you are I'll be sleeping in the stars
Everywhere you are I'll be sleeping in the stars

Сплю среди звёзд

Когда Бог позовёт меня домой
И моя душа упокоится,
Это не будет значить, что я ушёл.
Милая, небеса знают,
Я буду любить тебя так же сильно.
Поэтому не чувствуй себя одинокой.
Ты можешь пролить слезу или две, и это нормально.
Просто знай, я никогда не буду слишком далеко.
Я буду спать среди звёзд,
Сиять сквозь тьму,
Наблюдать, улыбаться, петь в тишине.
Везде, где ты есть, я буду спать среди звёзд.
Некоторые шаги, которые мы делаем,
Оставляют вечный след.
Даже смерть не может забрать это.
Поэтому, если ты скучаешь по мне,
Просто загляни в своё сердце
И позволь воспоминаниям играть.
Ты можешь пролить слезу или две, и это нормально.
Посмотри вверх и знай, что я не так далеко.
Я буду спать среди звёзд,
Сиять сквозь тьму,
Наблюдать, улыбаться, петь в тишине.
Везде, где ты есть, я буду спать среди звёзд.
Я буду спать среди звёзд,
Сиять сквозь тьму,
Наблюдать, улыбаться, петь в тишине.
Везде, где ты есть, я буду спать среди звёзд.
Везде, где ты есть, я буду спать среди звёзд.