Paroles et traduction Tim McGraw feat. Faith Hill - Telluride

You hit me up in the beat-up car that's just south of tell you right
You lit one up and never said a word til we got mountain high
You said he was bound for Texas to a dusty old ghost town
I said well, honey, what the hell, let's chase the sunset down
And we rode on
Moved along
It don't matter as long as we're together
It all feels like home
No it don't matter as long as we're together
It all feels like home
She took off her blue bandana and let her blonde hair down
She sang me a song she wrote, lord, what a beautiful sound
We stopped over in Amarillo and slept underneath the stars
I gave her my last cigarette and then she stole my heart
And we rode on
Moved along
It don't matter as long as we're together
It all feels like home (don't matter)
No it don't matter as long as we're together
It all feels like home
Feels like home
Feels like home
Just a vagabond and a gypsy fool out here on the run
Playing songs for not much cash, but lord, we sure had fun
We make good love and we make good friends more everywhere we've been
Just go back to tell you right and do it all over again
And we rode on
Moved along
It don't matter as long as we're together
It all feels like home (don't matter)
No it don't matter as long as we're together
It all feels like home
No it don't matter as long as we're together
It all feels like home (No it don't matter as long as we're together)
No it don't matter as long as we're together
It all feels like home

Ты сбила меня в разбитой машине, что к югу от того, что я сказал тебе правильно.
Ты зажег одну и не произнес ни слова, пока мы не достигнем вершины горы.
Ты сказала, что он направлялся в Техас в старый пыльный город-призрак.
Я сказал: "что ж, милая, какого черта, давай гоняться за закатом".
И мы поехали дальше.
Двигайся вперед!
Это не важно, пока мы вместе.
Все это похоже на дом.
Нет, это не важно, пока мы вместе.
Все это похоже на дом.
Она сняла свою голубую бандану и спустила свои светлые волосы.
Она спела мне песню, которую написала, Господи, какой прекрасный звук!
Мы остановились в Амарилло и спали под звездами.
Я дал ей свою последнюю сигарету, а она украла мое сердце.
И мы поехали дальше.
Двигайся вперед!
Это не важно, пока мы вместе.
Все это похоже на дом (неважно).
Нет, это не важно, пока мы вместе.
Все это похоже на дом.
Чувствую себя как дома.
Чувствую себя как дома.
Просто бродяга и цыганский дурак здесь, в бегах,
играет песни за не так много денег, но, боже, мы точно повеселились.
Мы делаем хорошую любовь, и мы делаем хороших друзей больше, где бы мы ни были.
Просто вернись, чтобы сказать тебе все правильно, и сделай это снова.
И мы поехали дальше.
Двигайся вперед!
Это не важно, пока мы вместе.
Все это похоже на дом (неважно).
Нет, это не важно, пока мы вместе.
Все это похоже на дом.
Нет, это не важно, пока мы вместе.
Все это похоже на дом (Нет, это не важно, пока мы вместе).
Нет, это не важно, пока мы вместе.
Все это похоже на дом.