Paroles et traduction Tim McGraw with Kid Rock - Lincoln Continentals and Cadillacs

Lincoln Continentals and Cadillacs

I said is that you in the old picture back behind the bar
Leaning up against the classic car
Sure look cool, man, in your three piece with your snake skin boots
Hey that sure is cute
Little honey, sitting in the front seat
Touching up her lipstick with her hoop silver earrings
He said damn right I hung it there cause boy she takes me back
To the days with Lincoln Continentals and Cadillacs

She was a queen of the red white and bell bottom blues
Back in the she'd write her number on a matchbook days
When you'd take her out for a drink and then you'd walk her back
To your Lincoln Continental or your Cadillac
She looks so good, cruising up and down
This don't take no shit from no one all-American downtown
Main street all lined up with shiny and black
Lincoln Continentals and Cadillacs

He said that sweet girl, she moved on when time slows down
But I just kept on hanging around
And that sweet ride cost me too much when the town dried up
Let the bank take it back, paid in cash
For that old Ford truck sitting right out front
And this picture's all I have left of
And I always thought she would have but she never came back
No, she never came back

And I did so miss that queen of the red white and bell bottom blues
Back in the she'd write her number on a matchbook days
When you'd take her out for a drink and then you'd walk her back
To your Lincoln Continental or your Cadillac
She looks so good, cruising up and down
This don't take no shit from no one all-American downtown
Main street laying down that hard earned cash on that
Lincoln Continentals and Cadillacs

She looks so good, cruising up and down
This don't take no shit from no one all-American downtown
Main street all lined up with shiny and black
Lincoln Continentals and Cadillacs

Линкольны Континенталь и Кадиллаки

Я спросил, ты ли это на старой фотографии за барной стойкой,
Прислонившись к классическому автомобилю?
Выглядишь круто, приятель, в твоей тройке и сапогах из змеиной кожи.
Эй, это же мило.
Малышка, сидящая на переднем сиденье,
Поправляет помаду, играя серебряными серьёжками-кольцами.
Он ответил: "Черт возьми, да, я повесил её здесь, потому что, детка, она возвращает меня
Во времена Линкольнов Континенталь и Кадиллаков.

Она была королевой красно-бело-синего и расклешенных брюк,
В те времена, когда она писала свой номер на спичечном коробке,
Когда ты приглашал её выпить, а потом провожал обратно
К твоему Линкольну Континенталь или Кадиллаку.
Она выглядит такой шикарной, катаясь вверх и вниз
По этому всеамериканскому центру города, который ни от кого не зависит.
Главная улица, заполненная блестящими черными
Линкольнами Континенталь и Кадиллаками.

Он сказал, что эта милая девушка ушла, когда время замедлилось,
Но я продолжал слоняться без дела.
И эта милая тачка обошлась мне слишком дорого, когда город пришел в упадок.
Отдал её банку, расплатился наличными
За тот старый Форд, что стоит прямо у входа.
И эта фотография - всё, что у меня осталось от...
И я всегда думал, что она вернется, но она так и не вернулась.
Нет, она так и не вернулась.

И я так скучал по этой королеве красно-бело-синего и расклешенных брюк,
По тем временам, когда она писала свой номер на спичечном коробке,
Когда ты приглашал её выпить, а потом провожал обратно
К твоему Линкольну Континенталь или Кадиллаку.
Она выглядит такой шикарной, катаясь вверх и вниз
По этому всеамериканскому центру города, который ни от кого не зависит.
Главная улица, тратящая свои кровные на
Линкольны Континенталь и Кадиллаки.

Она выглядит такой шикарной, катаясь вверх и вниз
По этому всеамериканскому центру города, который ни от кого не зависит.
Главная улица, заполненная блестящими черными
Линкольнами Континенталь и Кадиллаками.