20 For 30 - Tim McGraw traduction en allemand

20 For 30

I've been 20 for 30 years or more
What keeps me young will be the death of me for sure
Sometimes my baby hates the guy she left her mama for
I've been 20 for 30 years or more

I've been 20 for 30 years or so
Could have grown up a little faster, I suppose
It's hard not to drink too much when you're out on the road
I've been 20 for 30 years or so

The guy that made her fall in love
Is the guy sometimes she wishes I'd give up
Who she wants me to be and who I was
It's hard for her 'cause she loves both of us

Being 20 for 30 years is hard
Underneath the lights, playin' the stars
You can keep 'em guessing when you're holding a guitar
Being 20 for 30 years is hard

The guy that made her fall in love
Is the guy sometimes she wishes I'd give up
Who she wants me to be and who I was
It's hard for her 'cause she loves both of us

She's been 20 for 30 years to me
Just a girl from Mississippi's all I see
She says she's looking older but I have to disagree
She's been 20 for 30 years to me

I hope you're 20 for 30 more years
Don't ever let that rebel disappear
'Cause all the love and laughter way outweigh the tears
She says, "I hope you're 20 for 30 more years"

20 seit 30

Ich bin seit 30 Jahren oder mehr 20
Was mich jung hält, wird sicher mein Tod sein
Manchmal hasst mein Schatz den Typen, für den sie ihre Mama verlassen hat
Ich bin seit 30 Jahren oder mehr 20

Ich bin seit etwa 30 Jahren 20
Hätte wohl etwas schneller erwachsen werden können
Es ist schwer, nicht zu viel zu trinken, wenn man unterwegs ist
Ich bin seit etwa 30 Jahren 20

Der Typ, in den sie sich verliebte
Ist der Typ, von dem sie sich manchmal wünscht, ich würde ihn aufgeben
Wer sie will, dass ich bin, und wer ich war
Es ist schwer für sie, weil sie uns beide liebt

20 zu sein für 30 Jahre ist hart
Unter den Lichtern, die Sterne spielen
Du kannst sie raten lassen, wenn du eine Gitarre hältst
20 zu sein für 30 Jahre ist hart

Der Typ, in den sie sich verliebte
Ist der Typ, von dem sie sich manchmal wünscht, ich würde ihn aufgeben
Wer sie will, dass ich bin, und wer ich war
Es ist schwer für sie, weil sie uns beide liebt

Sie ist für mich seit 30 Jahren 20
Ich sehe nur ein Mädchen aus Mississippi
Sie sagt, sie sieht älter aus, aber da muss ich widersprechen
Sie ist für mich seit 30 Jahren 20

Ich hoffe, du bist noch 30 Jahre lang 20
Lass diesen Rebellen niemals verschwinden
Denn all die Liebe und das Lachen wiegen die Tränen mehr als auf
Sie sagt: "Ich hoffe, du bist noch 30 Jahre lang 20"