Paroles et traduction Tim McGraw - 7500 OBO

Got an '06 stick shift, dark blue F-150 in good condition
Got a 119,000 miles, only 5 on the new transmission

It's got leather seats, a sun roof, it's sittin' on
33's, it runs smooth, it'll get ya from
A to B, but not for me
'Cause every time I turn that key I see her

Shotgun ridin' down a two-lane road
Just drivin' around with no place to go
Us singin' along to where the green grass grows
Hands out the window floatin' on the breeze
She's fixin' her lips in the drop down mirror
That pretty little thing made it hard to steer
I'm never gonna get her out of there
There's too many memories

Now there's a for sale sign in the window
Yeah, 'cause if I'm gonna let her go, I gotta let it go
Yeah, it's gotta go, so it's $7,500 OBO

Back bumper's got a dent
From her backin' in to a mailbox first time she drove it
Couldn't even be mad with her lookin' like that
Told her, 'hell you can hardly even notice

It's got nights with her I can't forget
Kissin' on the tailgate of the truck bed
I wish I didn't have to get rid of it
But every time I turn that key I see her

Shotgun ridin' down a two-lane road
Just drivin' around with no place to go
Us singin' along to where the green grass grows
Hands out the window floatin' on the breeze
She's fixin' her lips in the drop down mirror
That pretty little thing made it hard to steer
I'm never gonna get her out of there
There's too many memories

Now there's a for sale sign in the window
Yeah, 'cause if I'm gonna let her go, I gotta let it go
Yeah, it's gotta go, so it's $7,500 OBO

It's got leather seats, a sun roof, it's sittin' on
33's, it runs smooth, it'll get ya from
A to B, but not for me
'Cause every time I turn that key I see her

Shotgun ridin' down a two-lane road
Just drivin' around with no place to go
Us singin' along to where the green grass grows
Hands out the window floatin' on the breeze
She's fixin' her lips in the drop down mirror
That pretty little thing made it hard to steer
I'm never gonna get her out of there
There's too many memories

Now there's a for sale sign in the window
Yeah, 'cause if I'm gonna let her go, I gotta let it go
Yeah, it's gotta go, so it's $7,500 OBO
It's $7,500 OBO
It's $7,500 OBO

Получил рычаг переключения передач 2006 года, темно-синий F-150 в хорошем состоянии.
Пробег 119 000 миль, на новой трансмиссии всего 5.

У него кожаные сиденья, люк на крыше, он сидит на
33-е, все идет гладко, оно тебя достанет
От А до Б, но не для меня
Потому что каждый раз, когда я поворачиваю этот ключ, я вижу ее

Дробовик едет по двухполосной дороге
Просто катаюсь, и идти некуда.
Мы подпеваем туда, где растет зеленая трава.
Руки из окна плывут на ветру
Она поправляет губы перед раскрывающимся зеркалом.
Из-за этой милой штучки было трудно управлять
Я никогда не вытащу ее оттуда
Слишком много воспоминаний

Теперь в окне висит объявление о продаже
Да, потому что если я собираюсь отпустить ее, я должен отпустить это.
Да, его пора идти, так что это OBO за 7500 долларов.

На заднем бампере есть вмятина
От ее спины до почтового ящика, когда она впервые поехала на нем.
Я даже не мог злиться, когда она так выглядела.
Сказал ей: Черт возьми, ты даже не замечаешь этого.

С ней есть ночи, которые я не могу забыть
Целуюсь на задней двери кузова грузовика.
Я бы хотел, чтобы мне не пришлось от этого избавляться
Но каждый раз, когда я поворачиваю этот ключ, я вижу ее

Дробовик едет по двухполосной дороге
Просто катаюсь, и идти некуда.
Мы подпеваем туда, где растет зеленая трава.
Руки из окна плывут на ветру
Она поправляет губы перед раскрывающимся зеркалом.
Из-за этой милой штучки было трудно управлять
Я никогда не вытащу ее оттуда
Слишком много воспоминаний

Теперь в окне висит объявление о продаже
Да, потому что если я собираюсь отпустить ее, я должен отпустить это.
Да, его пора идти, так что это OBO за 7500 долларов.

У него кожаные сиденья, люк на крыше, он сидит на
33-е, все идет гладко, оно тебя достанет
От А до Б, но не для меня
Потому что каждый раз, когда я поворачиваю этот ключ, я вижу ее

Дробовик едет по двухполосной дороге
Просто катаюсь, и идти некуда.
Мы подпеваем туда, где растет зеленая трава.
Руки из окна плывут на ветру
Она поправляет губы перед раскрывающимся зеркалом.
Из-за этой милой штучки было трудно управлять
Я никогда не вытащу ее оттуда
Слишком много воспоминаний

Теперь в окне висит объявление о продаже
Да, потому что если я собираюсь отпустить ее, я должен отпустить это.
Да, его пора идти, так что это OBO за 7500 долларов.
ОБО стоит 7500 долларов.
ОБО стоит 7500 долларов.