Been Around Awhile - Tim McGraw traduction en allemand

Been Around Awhile

No smoke in this mirror
What you see is what you get
A lotta should've known better, so many regrets
A lotta hard times, a lotta tears cried just to get to this smile

I've been around a while
Didn't just fall down in yesterday's rain
I've been around a while
Somehow found God on a hell-bound train
I've lost friends, made some, broken hearts
In the name of love and it was worth every mile
Yeah, I've been around a while

Ran outta 'give a damns', somewhere along the way
I found a better man, and that's who I am today
That used to be, I used to be
Went out of style

Yeah, I've been around a while
Didn't just fall down in yesterday's rain
I've been around a while
Somehow found God on a hell-bound train
I've lost friends, made some, broken hearts
In the name of love and it was worth every mile
I've been around a while

I've been around a while
Didn't just fall down in yesterday's rain, hmm
I've been around a while
And I found God on a hell-bound train
I've lost friends, made some, broken hearts
In the name of love and it was worth every mile
Worth every single got-me-to-your mile
I've been around a while

Mmm-mmm
I've been around a while

Bin eine Weile hier

Kein Rauch in diesem Spiegel,
was du siehst, ist, was du bekommst.
Vieles hätte ich besser wissen müssen, so viele Reue.
Viele harte Zeiten, viele Tränen geweint, nur um zu diesem Lächeln zu gelangen.

Ich bin schon eine Weile hier.
Bin nicht erst gestern im Regen gefallen.
Ich bin schon eine Weile hier.
Habe irgendwie Gott in einem Zug zur Hölle gefunden.
Habe Freunde verloren, neue gewonnen, Herzen gebrochen
im Namen der Liebe, und es war jede Meile wert.
Ja, ich bin schon eine Weile hier.

Mir sind die 'Scheiß drauf' irgendwo auf dem Weg ausgegangen.
Ich habe einen besseren Mann gefunden, und das bin ich heute.
Das war einmal, ich war einmal
aus der Mode gekommen.

Ja, ich bin schon eine Weile hier.
Bin nicht erst gestern im Regen gefallen.
Ich bin schon eine Weile hier.
Habe irgendwie Gott in einem Zug zur Hölle gefunden.
Habe Freunde verloren, neue gewonnen, Herzen gebrochen
im Namen der Liebe, und es war jede Meile wert.
Ich bin schon eine Weile hier.

Ich bin schon eine Weile hier.
Bin nicht erst gestern im Regen gefallen, hmm.
Ich bin schon eine Weile hier.
Und ich habe Gott in einem Zug zur Hölle gefunden.
Habe Freunde verloren, neue gewonnen, Herzen gebrochen
im Namen der Liebe, und es war jede Meile wert.
Jede einzelne Meile, die mich zu dir gebracht hat, war es wert.
Ich bin schon eine Weile hier.

Mmm-mmm
Ich bin schon eine Weile hier.