Been Around Awhile - Tim McGrawtraduction en français
No
smoke
in
this
mirror
Pas
de
fumée,
pas
de
miroir,
What
you
see
is
what
you
get
Ce
que
tu
vois,
c'est
ce
que
tu
obtiens.
A
lotta
should've
known
better,
so
many
regrets
Beaucoup
de
"j'aurais
dû
savoir",
tant
de
regrets,
A
lotta
hard
times,
a
lotta
tears
cried
just
to
get
to
this
smile
Beaucoup
de
moments
difficiles,
beaucoup
de
larmes
versées
juste
pour
arriver
à
ce
sourire.
I've
been
around
a
while
J'ai
vécu,
ma
belle.
Didn't
just
fall
down
in
yesterday's
rain
Je
ne
suis
pas
tombé
de
la
dernière
pluie.
I've
been
around
a
while
J'ai
vécu,
ma
belle.
Somehow
found
God
on
a
hell-bound
train
J'ai
trouvé
Dieu
dans
un
train
pour
l'enfer.
I've
lost
friends,
made
some,
broken
hearts
J'ai
perdu
des
amis,
je
m'en
suis
fait,
j'ai
brisé
des
cœurs,
In
the
name
of
love
and
it
was
worth
every
mile
Au
nom
de
l'amour,
et
chaque
kilomètre
en
valait
la
peine.
Yeah,
I've
been
around
a
while
Oui,
j'ai
vécu.
Ran
outta
'give
a
damns',
somewhere
along
the
way
J'ai
arrêté
de
m'en
faire,
quelque
part
en
chemin.
I
found
a
better
man,
and
that's
who
I
am
today
J'ai
trouvé
un
homme
meilleur,
et
c'est
celui
que
je
suis
aujourd'hui.
That
used
to
be,
I
used
to
be
Celui
que
j'étais
avant,
Went
out
of
style
C'est
démodé
maintenant.
Yeah,
I've
been
around
a
while
Oui,
j'ai
vécu,
ma
belle.
Didn't
just
fall
down
in
yesterday's
rain
Je
ne
suis
pas
tombé
de
la
dernière
pluie.
I've
been
around
a
while
J'ai
vécu,
ma
belle.
Somehow
found
God
on
a
hell-bound
train
J'ai
trouvé
Dieu
dans
un
train
pour
l'enfer.
I've
lost
friends,
made
some,
broken
hearts
J'ai
perdu
des
amis,
je
m'en
suis
fait,
j'ai
brisé
des
cœurs,
In
the
name
of
love
and
it
was
worth
every
mile
Au
nom
de
l'amour,
et
chaque
kilomètre
en
valait
la
peine.
I've
been
around
a
while
J'ai
vécu.
I've
been
around
a
while
J'ai
vécu,
ma
belle.
Didn't
just
fall
down
in
yesterday's
rain,
hmm
Je
ne
suis
pas
tombé
de
la
dernière
pluie,
hmm.
I've
been
around
a
while
J'ai
vécu,
ma
belle.
And
I
found
God
on
a
hell-bound
train
Et
j'ai
trouvé
Dieu
dans
un
train
pour
l'enfer.
I've
lost
friends,
made
some,
broken
hearts
J'ai
perdu
des
amis,
je
m'en
suis
fait,
j'ai
brisé
des
cœurs,
In
the
name
of
love
and
it
was
worth
every
mile
Au
nom
de
l'amour,
et
chaque
kilomètre
en
valait
la
peine.
Worth
every
single
got-me-to-your
mile
Chaque
kilomètre
qui
m'a
mené
jusqu'à
toi
en
valait
la
peine.
I've
been
around
a
while
J'ai
vécu.
Mmm-mmm
Mmm-mmm
I've
been
around
a
while
J'ai
vécu.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.